Vertaling van "aimerions aller encore " (Frans → Engels) :

Le Parti réformiste souscrit aux dispositions du projet de loi, mais nous aimerions aller encore plus avant.
Reform agrees with the provisions of the bill, but we would like the legislation to go even further.

Ce plan nous permettra de nous établir dans au moins huit nouvelles localités, et nous aimerions, si les fonds à notre disposition nous le permettent, aller plus loin encore que cela.
This plan allows us to at least move into eight new locations, and we'd like to go beyond that, funds permitting.

Monsieur le Président, vous avez fait un bout de chemin; nous, sociaux-démocrates, aimerions aller encore plus loin.
Mr President, you have come some way; we Social Democrats would like us to go even further.