14. Votre rapporteur aimerait enfin rappeler que le rôle institutionnel du Parlement européen dans le cadre de la surveillance et de la coordination des politiques économiques ne se trouve malheureusement pas renforcé par le pacte de stabilité et de croissance.
14. The rapporteur would finally like to stress that the institutional role of Parliament within the framework of the surveillance and coordination of economic policies has unfortunately not been strengthened by the Stability and Growth Pact.