On aimerait aussi porter à votre attention le nouveau programme qui viendra au cours des prochaines années, soit la prestation aux aînés, non pas parce que nous nous opposons au principe même de ce programme, qui est une initiative intéressante, mais parce que nous voudrions vous faire part d'une mise en garde.
We would like to mention the new program coming up in the next few years, the seniors' benefit, not because we are opposed to the principle of this program, which is an interesting initiative, but because we would like to give a word of caution.
