Vertaling van "aime bien interroger " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aimé [ très aimé | bien-aimé | très pratiqué | répandu | très prisé | que le public trouve acceptable | admiré dans un groupe particulier | préféré ]
popular

qui aime bien châtie bien
spare the rod and spoil the child

aime bien tard oublie
love me little, love me long

interroger des parties prenantes dans le cadre d’enquêtes sur le bien-être animal
conduct interviews in cases of alleged breach of animal related legislation | interview suspects and witnesses in relation to animal welfare investigations | interview parties in relation to animal welfare investigation | interview parties in relation to animal welfare investigations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La motion suivante porte sur les allocutions d'ouverture et l'interrogation des témoins. Comme vous le savez, le Comité des comptes publics aime bien interroger ses témoins à fond.
Moving on to the next one, opening statements and questioning witnesses, as you know this is a committee of public accounts that questions people in detail.

On a soulevé une question importante au sujet de la Loi sur les Indiens et de leurs terres et j'aurais bien aimé interroger les représentants du ministère des Affaires indiennes sur l'importance de cette question.
There was a very important point raised about the Indian Act and the lands and I would have liked to question the officials in DIAND as to the import of that.

Je veux souligner—j'aurais aimé pouvoir vous contre-interroger sur cette question—que bien des gens obtiennent justice s'ils sont représentés par des avocats capables et déterminés.
I would also like to underscore—I would have loved to cross-examine you on this question—that many get justice if they're represented by capable and aggressive counsel.