Traduction de «aileen » (Français → Anglais) :

Membres substituts présents : Roy Cullen pour Aileen Carroll; Larry Bagnell pour Aileen Carroll; Yves Rocheleau pour Pierre Paquette; Beth Phinney pour Aileen Carroll.
Acting Members present: Roy Cullen for Aileen Carroll; Larry Bagnell for Aileen Carroll; Yves Rocheleau for Pierre Paquette; Beth Phinney for Aileen Carroll.

Membres substituts présents : Beth Phinney pour Sarkis Assadourian, Wayne Easter pour Aileen Carroll, Gar Knutson pour Aileen Carroll, Charles Habbard pour Roger Gallaway, Peter Stoffer pour Rick Laliberté.
Acting Members present: Beth Phinney for Sarkis Assadourian, Wayne Easter for Aileen Carroll, Gar Knutson for Aileen Carroll, Charles Habbard for Roger Gallaway, Peter Stoffer for Rick Laliberté.

Monsieur le Président, selon Élections Canada, le 26 juillet 2004, le bureau national du Parti libéral du Canada a émis un chèque qui a été encaissé par le bureau de campagne local d'Aileen Carroll.
Mr. Speaker, according to Elections Canada, on July 26, 2004, the Liberal Party of Canada, national, sent a cheque cashed by the local campaign of Aileen Carroll.

M. Bjørn Jacobsen: Oui (1125) Mme Aileen Carroll: Je m'appelle Aileen Carroll, députée, et je viens de l'Ontario.
Mr. Bjørn Jacobsen:Yes (1125) Ms. Aileen Carroll: My name is Aileen Carroll, member of Parliament from Ontario.

C'est sur une musique rap, une chorégraphie et des paroles composées par la classe, que les cinq représentantes de l'équipe, Aileen, Jane, Aoife, Deirdre et Miriam, ont démontré comment qualité, durabilité, sécurité, étiquetage, service après vente constituaient les critères de l'acte d'achat chez le consommateur averti.
Blending rap music, dance routines and words composed by the class, the team's five representatives Aileen, Jane, Aoife, Deirdre and Miriam showed how quality, durability, safety, labelling and after-sales service are the features well-informed consumers look out for.