Vertaling van "aileen caroll " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bande caroll
punched edging

à bandes caroll
sprocket-fed

bande caroll détachable
detachable punched edge

CAROL [ Système de comptabilité et de rapports en direct-CORCAN ]
CAROL [ Corcan-Accounting and Reporting-On Line ]

Prix de leadership sportif international Carol Anne Letheren
Carol Anne Letheren International Sport Leadership Award

gisement de Carol East
Carol East deposit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Aileen Caroll (Barrie—Simcoe—Bradford, Lib.): Je crois que la secrétaire parlementaire a soulevé un point intéressant.
Ms. Aileen Carroll (Barrie—Simcoe—Bradford, Lib.): I think the PS makes an interesting comment.

Membre substitut présent : Clifford Lincoln pour Aileen Caroll.
Acting Members present: Clifford Lincoln for Aileen Caroll.

Membres du Comité présents : Elinor Caplan, Aileen Caroll, Reed Elley, Lynn Myers, Pauline Picard, Joseph Volpe, Judy Wasylycia-Leis.
Members of the Committee present: Elinor Caplan, Aileen Caroll, Reed Elley, Lynn Myers, Pauline Picard, Joseph Volpe, Judy Wasylycia-Leis.

À 16 h 45, Aileen Caroll occupe le fauteuil.
At 4:45 p.m., Aileen Caroll took the Chair.

Après débat, l'amendement, mis aux voix, est rejeté. Aileen Caroll propose, - Que le projet de loi C-32, dans le préambule, soit modifié par substitution, dans la version anglaise, à la ligne 35, page 1, de ce qui suit : " postponing effective measures to prevent " Après débat, l'amendement, mis aux voix, est rejeté.
Aileen Caroll moved, - That Bill C-32, in the preamble, be amended by striking out, in the English version, line 35 on page 1 and substituting the following therefore: " postponing effective measures to prevent" After debate, the question was put on the amendment, and it was negatived.