Vertaling van "aile gauche avaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

défenseur gauche [ défenseure gauche | défenseur latéral gauche | défenseure latérale gauche | arrière gauche | arrière latéral gauche | arrière latérale gauche | arrière d'aile gauche ]
left fullback [ left wing fullback | left outside defensive back | left back ]

ailier gauche [ ailière gauche | aile gauche ]
left winger [ left flank player | left wing | left outside | outside left ]

demi gauche [ demie gauche | demi-aile gauche ]
left midfield player [ left halfback | left wing halfback | left half ]

aile gauche
port wing

aile gauche
left wing

réservoir à carburant d'aile gauche
left wing fuel tank

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (HU) Monsieur Swoboda, bien que j’aie cru jadis que les mots «aile droite» et «aile gauche» avaient un sens, mon année et demie dans l’Union européenne m’a convaincue qu’ils n’en ont pas.
– (HU) Mr Swoboda, though I may once have held the belief that there is meaning in using the attributives ‘right wing’ and ‘left wing,’ my one and a half years at the European Union have convinced me that there is no point.

La majorité de l’aile gauche a démontré aujourd’hui que les institutions européennes n’avaient pas l’intention de réduire les frais de bureaucratie financés par les contribuables.
The left wing majority has shown today that European institutions do not want to reduce the bureaucracy funded by taxpayers’ money.