Vertaling van "aiguille pour ponction lombaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aiguille PL | aiguille pour ponction lombaire
lumbar puncture needle | spinal needle

aiguille à ponction lombaire de Dattner | aiguille de Dattner
Dattner needle

aiguille à ponction lombaire de Barker | aiguille de Barker
Barker needle

aiguille à ponction lombaire
lumbar puncture needle

cytoponction à l'aiguille fine [ ponction cytologique à l'aiguille fine ]
fine-needle aspiration cytology

rachicentèse [ ponction lombaire ]
lumbar puncture [ LP | spinal tap | spinal puncture | rachicentesis | rachiocentesis | Quincke's puncture ]

ponction lombaire | rachicentèse
lumbar puncture | spinal puncture | spinal tap | rachicentesis | rachiocentesis | thecal puncture | Quincke's puncture

aiguille de ponction
aspiration needle

ponction-biopsie transpariétale à l'aiguille | biopsie transthoracique à l'aiguille fine
percutaneous transpleural lung aspiration by needle | transthoracic needle aspiration biopsy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les doses doivent être injectées dans la région dorso-scapulaire ou lombaire à l'aide d'une aiguille stérile (de calibre 23 ou 25) et d'une seringue tuberculine.
Doses should be administered to the dorsoscapular or lumbar regions via sterile needle (e.g. 23- or 25-gauge) and a tuberculin syringe.

Dans le cas d'injections sous-cutanées, les doses sont injectées dans la région dorso-scapulaire ou lombaire à l'aide d'une aiguille stérile (de calibre 23 ou 25) et d'une seringue de tuberculination.
For subcutaneous injections, doses should be administered to the dorsoscapular and or lumbar regions via sterile needle (e.g. 23- or 25-gauge) and a tuberculin syringe.