Traduction de «aiguille pour machine à chaussures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aiguille pour machine à chaussures
shoe machine needle

aiguille à touffeter | aiguille de machine à touffeter
tufting needle

aiguille de machine à tricoter
knitting machine needle

aiguille pour machine à broder
embroidery machine needle

aiguille pour machine à remailler
needle for remeshing machines

aiguille | hypo | machine | peupon | pompe | shooteuse
cannon | nail | needle | point | sharp | spike

aiguille de machine à coudre
sewing machine needle

poseur de lacets de chaussures à la machine | conducteur de machine à lacer | poseur de lacets
machine shoe lacer | lacer | lacing-machine operator

machine à coudre à une aiguille
single needle lockstitch machine

piqueur en ganterie/piqueuse en ganterie | piqueur en maroquinerie | couseur-piqueur de cuirs à la machine/couseuse-piqueuse de cuirs à la machine | piqueur en chaussures/piqueuse en chaussures
leather goods stitching machine operator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Machines à coudre, autres que les machines à coudre les feuillets du no 8440; meubles, embases et couvercles spécialement conçus pour machines à coudre; aiguilles pour machines à coudre
Sewing machines, other than book-sewing machines of heading 8440; furniture, bases and covers specially designed for sewing machines; sewing machine needles

Machines pour la fabrication de chaussures — Machines de moulage pour chaussures — Prescriptions de sécurité
Footwear manufacturing machines — Footwear moulding machines — Safety requirements

Machines pour la fabrication de chaussures et d’articles chaussants en cuir et matériaux similaires — Equipement modulaire de réparation de chaussures — Prescriptions de sécurité
Footwear, leather and imitation leather goods manufacturing machines — Modular shoe repair equipment — Safety requirements

Machines pour la fabrication des chaussures et articles chaussants en cuir et matériaux similaires — Presses pour la fabrication de chaussures et articles en cuir — Exigences de sécurité
Footwear, leather and imitation leather goods manufacturing machines — Shoe and leather presses — Safety requirements

Machines à coudre, autres que les machines à coudre les feuillets du no 8440 ; meubles, embases et couvercles spécialement conçus pour machines à coudre; aiguilles pour machines à coudre
Sewing machines, other than book-sewing machines of heading 8440 ; furniture, bases and covers specially designed for sewing machines; sewing machine needles

c) l’aiguille d’indication de niveau est réglée mécaniquement à la position « plein » ou, si la machine à glaçons n’est pas dotée d’une aiguille d’indication de niveau, la machine peut être désactivée par un autre moyen qui l’empêche uniquement de libérer ou de retirer des glaçons;
(c) the level indicating arm shall be mechanically fixed in the ice full position or, if the icemaker does not have a level indicating arm, it may be disabled by another means that only prevents it from freeing or removing ice pieces;

Les petites entreprises artisanales d'Amérique latine comme celles qui fabriquaient des bottes et des chaussures sur mesure au XIX siècle n'ont tout simplement pas pu survivre à l'arrivée des produits de série fabriqués à la machine.
Small handicraft-based industries such as personalized boot and shoe manufacturing in the 19th century in Latin America simply couldn't withstand the arrival of machine-made mass-produced goods.

Torrington est surtout spécialisée dans la production de roulements à aiguilles, qui sont généralement utilisés dans les joints universels, les machines textiles, le matériel de contrôle des aéronefs, les appareils électroménagers et les machines-outils, tandis que les roulements à rouleaux coniques sont essentiellement employés dans le matériel automobile, les applications industrielles telles que le matériel de construction et l'industrie du papier, ainsi que les applications ferroviaires.
Torrington specialises mainly in the production of needle roller bearings, which are typically used in universal joints, textile machinery, aircraft control equipment, household appliances and machine tools, whereas tapered roller bearings are found mainly in automotive equipment, industrial applications such as construction equipment and paper industries as well as rail applications.

En ITALIE, 64 % du concours sont destines a des projets industriels, tels que l'extension d'une entreprise de chaussures de sport a Ascoli Piceno dans la region Marche (concours FEDER: 429 Mio Lit.), ou d'une entreprise de conserves de legumes a Mugnano dans la region Campania (concours FEDER: 184 Mio Lit.). Au DANEMARK le FEDER a contribue avec 600 000 couronnes a la construction d'un hall de production et a l'achat de machines pour une entreprise produisant des machines hydrauliques, situee a Stoevring dans le Nordjylland.
In Italy, 64% of the assistance granted will go to industrial projects such as the extension of a sports footwear factory at Ascoli Piceno in the region of Marche (ERDF grant : LIT 429 million) and of a vegetable canning plant at Mugnano in the Campania region (ERDF grant : LIT 184 million) In Denmark, the ERDF has contributed DKR 600 000 to the construction of a factory building and the purchase of equipment for a hydraulic engineering company at Stoevring (North Jutland).