En revanche, il faut donner la priorité aux entreprises qui fabriquent une technologie d'avant-garde et qui sont capables de se tailler une réputation mondiale parce qu'elles ont trouvé un créneau dans une technologie, un produit ou un service particuliers, car il est important que nous les aidions à connaître les marchés locaux, et c'est ce que font nos délégations commerciales, entre autres.
However, if we focus our resources on companies that provide leading-edge technology and that are able to develop a global reputation where they have got a niche in a particular technology, business or product, it is really important for us to help them to understand the local markets, which we do through our Trade Commissioner Service and in other ways.
