Vertaling van "aideront les agriculteurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

autres agriculteurs ou pêcheurs
Other farmer/fisher

association agricole | association d'agriculteurs | union d'agriculteurs
farmers association | farmers' association | farmers' union | national farmers' association

exploitant agricole [ agriculteur | agriculteur exploitant | cultivateur | éleveur | fermier | manager agricole | maraîcher | métayer | paysan | viticulteur ]
farmer [ cultivator | holder of a farm | horticulturist | share-cropper | stock breeder | stock owner | winegrower ]

dotation d'installation aux jeunes agriculteurs | dotation jeune agriculteur | DJA [Abbr.]
young farmer premium

loi fédérale sur l'assurance sociale pour agriculteurs | loi fédérale sur le régime de sécurité sociale applicable aux agriculteurs
Federal Act on Social Insurance for Farmers

Agriculteurs contractuels de la CCB [ Agriculteurs contractuels de la Commission canadienne du blé ]
CWB Contract Growers [ Canadian Wheat Board Contract Growers ]

droits des agriculteurs (1) | droit des agriculteurs (2) | droits des paysans (3)
farmers' rights

Programme d'échange entre agriculteurs et associations d'agriculteurs du Canada et des pays d'Amérique latine et des Caraïbes
Fostering Canadian and Latin American-Caribbean Farmers Exchange Program

paiements directs UE [4.7] [ paiements directs aux agriculteurs | système des paiements directs ]
EU direct payments [4.7] [ direct payments system | direct payments to farmers ]

jeune exploitant agricole [ jeune agriculteur ]
young farmer [ young farm holder ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces nouvelles règles aideront les agriculteurs à adopter des pratiques respectueuses du climat, par la recherche de synergies entre productivité, résilience et réduction des émissions, sans imposer de restrictions ou de lourdeurs bureaucratiques aux exploitations individuelles.
The new rules will support farmers in developing climate-smart agriculture practices, which seek synergies between productivity, resilience and emissions reductions, without imposing restrictions or red tape for individual farms.

Il a réduit la taxe de vente que doivent payer les agriculteurs parce qu'il sait que des intrants d'un coût moins élevé aideront les agriculteurs aujourd'hui plutôt que demain.
He has cut sales tax to farmers because he knows lower input costs help farmers now not later.

En Gambie, la FAO et l’UE aideront des agriculteurs à cultiver des légumes et à développer leurs compétences pour écouler leur récolte sur le marché.
In the Gambia, FAO and the EU will help farmers grow vegetables and develop their skills to sell them on the market.

J’ai voté en faveur de cette résolution car elle demande que soient effectuées davantage de recherches sur les antimicrobiens ainsi que sur des alternatives qui aideront les agriculteurs à réaliser les objectifs précités.
I voted in favour of this resolution because it requests that further research be done on antimicrobials and other options, which will help farmers to achieve the abovementioned objectives.

À l'évidence, les effets de la suspension proposée seront limités aux régions concernées et aideront les PME et les agriculteurs locaux à investir et à créer des emplois dans cette région ultrapériphérique de l'Union.
Clearly the effects of this proposed suspension will be limited to the regions concerned and will assist local SMEs and farmers to invest and generate jobs in this outermost region of the Union.

Je salue l’initiative qui promeut une implication plus active des agriculteurs dans les programmes de développement rural, qui aideront à accroître la compétitivité locale.
I welcome the initiative promoting more active involvement by farmers in rural development programmes, which will help boost local competitiveness.

Les effets de cette suspension proposée seront limités aux régions concernées et aideront les PME et les agriculteurs locaux à investir et créer des emplois dans ces régions ultrapériphériques.
The effects of this proposed suspension will be limited to the regions concerned and will assist local SMEs and farmers to invest and to generate jobs in these outermost regions.

En outre, les programmes de développement rural amélioreront l’environnement et aideront les agriculteurs à respecter les normes communautaires.
Furthermore, the rural development programmes will improve the environment and assist farmers to meet EU standards.

De nouvelles formes d'assistance aideront les agriculteurs à satisfaire à des normes de qualité et de sécurité plus élevées.
New streams of aid will help farmers to meet higher quality and safety standards.