[Déménager au Canada] aidera Tim Hortons [.] à profiter des impôts canadiens inférieurs[.] Des impôts plus bas aident [Tim Hortons] et des entreprises comme elle à conserver davantage de capitaux dans le circuit pour atteindre leurs priorités en réinvestissant dans leur croissance.
[Moving to Canada] will help Tim Hortons.take advantage of lower Canadian tax rates.[L]ower tax rates help [Tim Hortons] and companies like [them] keep more capital at work and achieve [their] priority in reinvesting in the businesses for further growth.