En favorisant la création d'un marché ouvert des équipements de stations terrestres de communications par satellites de dimension communautaire, la directive aidera les fabricants concernés à réaliser les économies d'échelle nécessaires pour se montrer compétitifs sur les marchés européen et mondial.
In creating an open Community-wide market for satellite earth stations, the Directive will assist manufacturers of satellite communications equipment to achieve the economies of scale necessary to compete effectively in European and world markets.