Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aider
Aider le patient à marcher
Aider les clients à s’enregistrer
Aider les gens à s'aider eux-mêmes
Aider lors d'un office religieux
Aider lors d'un service religieux
Aider à l'enregistrement
Aider à s’enregistrer
Aider à un embouteillage
Aider à une mise en bouteille
Assistance à l’enregistrement
Association pour apprendre et aider en outre-mer
Rapport Broadbent
Société d'appartenance véritablement communautaire

Vertaling van "aider véritablement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
aider à l'enregistrement | aider à s’enregistrer | aider les clients à s’enregistrer | assistance à l’enregistrement

help with check-in | show guests around after check-in | assist at check-in | assist during check-in


société d'appartenance véritablement communautaire

company which really belongs to the Community


aider à un embouteillage | aider à une mise en bouteille

assisting wine bottling | wine corking assisting | assist bottling | corking assisting


aider lors d'un office religieux | aider lors d'un service religieux

arrange youth activities | support a religious service | assist in church service | facilitate a religious service


Aider les gens à s'aider eux-mêmes

Helping People Help Themselves


Parce que la vie continue : aider les enfants et les adolescents à vivre la séparation et le divorce : un guide à l'intention des parents [ Parce que la vie continue : aider les enfants et les adolescents à vivre la séparation et le divorce ]

Because Life Goes On: Helping Children and Youth Live with Separation and Divorce: a Guide for Parents [ Because Life Goes On: Helping Children and Youth Live with Separation and Divorce ]


Aider les Canadiens à aider d'autres Canadiens : Pour une meilleure gestion et transparence au sein du secteur bénévole [ Rapport Broadbent ]

Helping Canadians Help Canadians: Improving Governance and Accountability in the Voluntary Sector [ Broadbent Report ]






Association pour apprendre et aider en outre-mer

Association for Learning and Helping Overseas
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J'aborderai brièvement le projet de loi, pour parler ensuite des anciens membres des Forces armées canadiennes et du genre de mesures que le gouvernement devrait privilégier afin d'aider véritablement nos anciens combattants.

I am going to speak just a little bit about this bill, and then I would like to bring forward some points concerning former members of the Canadian Armed Forces and the kinds of things that the government really could be doing to assist our veterans.


Que pourrait faire le gouvernement du Canada pour aider ces gens qui vivent avec une douleur atroce et qui disposent de si peu d'outils pour les aider véritablement?

What can the Government of Canada do to assist those people in terrible pain who have so few tools to truly help them?


Les États membres devraient: assurer l'interopérabilité totale des services d'administration en ligne en éliminant les obstacles d'ordre organisationnel, technique ou sémantique et en garantissant la compatibilité avec IPv6; faire en sorte que les guichets uniques puissent véritablement faire office de centres pour l'administration en ligne, au-delà des exigences et des domaines couverts par la directive Services; arrêter, d'ici à 2011, une liste commune des services publics transnationaux essentiels qui correspondent à des besoins bien définis - aider les entre ...[+++]

Member States should: Make eGovernment services fully interoperable, overcoming organisational, technical or semantic barriers and supporting IPv6; Ensure that the Points of Single contact function as fully fledged eGovernment centres beyond requirements and areas covered by the Services Directive; Agree by 2011 on a common list of key cross-border public services that correspond to well defined needs – enabling entrepreneurs to set up and run a business anywhere in Europe independently of their original location, and allowing citizens to study, work, reside and retire anywhere in the European Union. These key services should be availa ...[+++]


Si on veut appuyer M. Abbas, si on veut aider véritablement la cause palestinienne au lieu de l'utiliser, nous devons faire cesser toute violence et donner une chance à M. Abbas.

If there is any real desire to support Mr. Abbas and help the Palestinian cause rather than exploit it, we must bring about an end to all violence, and Mr. Abbas must be given a chance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces limites sont conçues de manière à aider véritablement et durablement au développement des régions, en particulier des plus pauvres, en s'assurant que les aides aux entreprises ne dépassent pas ce qui est strictement nécessaire et proportionné pour assurer ce développement.

These limits are designed so as to provide real help for regional development in the long term, especially in the poorest regions, by ensuring that aid given to businesses does not exceed the amount strictly necessary and proportionate for ensuring the development.


Le second consiste, dans les cas qui s'y prêtent, à aider d'autres pays à renforcer leurs capacités afin de mettre véritablement en oeuvre leurs engagements multilatéraux.

And second, support, where necessary, for the capacity of other countries to implement their multilateral commitments effectively.


* Lancer des programmes de formation spécifiques, en collaboration avec les organisations d'entreprises, les associations de PME, les réseaux de soutien aux PME, etc. afin d'aider les PME à se familiariser avec la passation électronique des marchés publics et à prendre part véritablement aux nouvelles cyberactivités.

* To launch specific training programmes, in collaboration with business organisations, SME associations, SME support networks, etc. to support SME efforts to become familiar with electronic public procurement and participate actively in new electronic business.


Or, ce sont des pas de géant qu'il faut faire pour aider véritablement les étudiants du postsecondaire, leurs familles et l'économie canadienne.

However, giant strides are needed to help post-secondary students, graduates, their families and the Canadian economy in a meaningful way.


* Lancer des programmes de formation spécifiques, en collaboration avec les organisations d'entreprises, les associations de PME, les réseaux de soutien aux PME, etc. afin d'aider les PME à se familiariser avec la passation électronique des marchés publics et à prendre part véritablement aux nouvelles cyberactivités.

* To launch specific training programmes, in collaboration with business organisations, SME associations, SME support networks, etc. to support SME efforts to become familiar with electronic public procurement and participate actively in new electronic business.


Il s'agit en somme de faire en sorte que les gens aient sensiblement plus de chances de trouver un emploi et d'être crédités pour le travail qu'ils font. Nous pourrons par conséquent atteindre l'objectif le plus important, soit aider véritablement les gens à trouver un emploi.

The net result is to give people a lot more opportunity to return to work, to get credit for the work they are doing and as a result achieve the most important objective, to give people real support in getting a job.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aider véritablement ->

Date index: 2024-12-27
w