Traduction de «aide-conductrice de crêpeuse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aide-conducteur de crêpeuse [ aide-conductrice de crêpeuse ]
creping-machine-operator helper

conducteur de crêpeuse [ conductrice de crêpeuse ]
creping-machine operator

aide-opérateur de crêpeuse [ aide-opératrice de crêpeuse ]
creping machine operator helper

aide-conducteur de raffineuse | aide-conductrice de raffineuse | aide-raffineur | aide-raffineuse | aide-conducteur de raffineur | aide-conductrice de raffineur
assistant refiner operator

aide-conducteur d'installation de filtration | aide-conductrice d'installation de filtration | aide-conducteur d'usine de filtration | aide-conductrice d'usine de filtration
filter operator helper

aide-conducteur de pile laveuse | aide-conductrice de pile laveuse | aide-laveur | aide-laveuse | aide-laveur de pâte | aide-laveuse de pâte
washerman helper

conducteur d’auto-grue/conductrice d’auto-grue | conductrice de grue sur porteur | conducteur de grue mobile/conductrice de grue mobile | conductrice d’auto-grue
mini crane operator | operator specialised in mobile crane | mini crane driver | mobile crane operator

conductrice d’engin d’épandage ou de déneigement | conductrice de chasse-neige | conducteur d’engin de déneigement/conductrice d’engin de déneigement | conducteur de chasse-neige/conductrice de chasse-neige
snow plougher | snow remover | snow removal worker | snow-clearing worker

conductrice de travaux génie civil | conductrice génie civil | conducteur génie civil/conductrice génie civil | technicienne du génie civil
civil engineering technical officer | earthworks civil engineering superintendent | civil engineering technical assistant | civil engineering technician

chemise conductrice | enveloppe conductrice | gaine conductrice | tube conducteur
liner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mettre l'éducation au coeur des innovations envisagées doit toujours rester la force conductrice de ces innovations.
Education must always be the driving force behind these innovations.

Il faut empêcher qu'il y ait, dans les parties conductrices d'un appareil, des courants électriques parasites ou des fuites donnant par exemple lieu à la formation de corrosions dangereuses, à l'échauffement de surfaces ou à des étincelles capables de provoquer une inflammation.
Stray electric and leakage currents in conductive equipment parts which could result in, for example, the occurrence of dangerous corrosion, overheating of surfaces or sparks capable of provoking an ignition must be prevented.

20) «partie conductrice exposée»: une partie conductrice qui peut être facilement touchée dans les conditions du degré de protection IPXXB et peut être mises sous tension en cas de défaillance de l’isolation;
‘exposed conductive part’ means the conductive part which can be touched under the provisions of the protection degree IPXXB, and which becomes electrically energised under isolation failure conditions;

– plaques de verre (substrats), recouvertes d’une couche de métal diélectrique, semi-conductrices selon les normes SEMII
– Glass-plate substrates, coated with a dielectric thin film, and of a semiconductor grade in accordance with SEMII-standards

Cette rubrique est conductrice d’emplois et de croissance, et ces augmentations devraient être considérées comme des packs anticrise au niveau local ou sectoriel.
That is conducive to growth and jobs and it should be seen as small anti-crisis packages locally or sectorally placed.

Cette action fragmentée et sectorielle de l'Union européenne laisse prévoir immédiatement certains problèmes qui se traduisent dans le manque de cohérence dans les stratégies suivies dans la mise en œuvre de diverses politiques et dans un mélange de programmes et de modalités d'aide au tourisme qui finissent par se nuire mutuellement en raison de l'absence de ligne politique conductrice et cohérente pour réaliser avec succès les finalités recherchées.
Being fragmentary and sectoral in nature, this action by the Union has necessarily given rise to a number of problems, as reflected in a lack of coherence between the strategies followed in applying the various policies and a mixture of programmes and support measures for tourism which can end up adversely affecting one another, thanks to the lack of a guiding political thread for realisation of the goals proposed.

Les dispositions légales protégeant les conductrices enceintes doivent être appliquées.
Legal provisions protecting pregnant drivers must be applied.

Par exemple, dans le cas de l'assurance automobile, il en résulterait une augmentation des primes pour les jeunes conductrices et un abaissement des tarifs pour les jeunes conducteurs, et c'est la sécurité routière en général qui en pâtirait.
In particular in relation to motor insurance this would lead to higher premiums for young women drivers and lower premiums for young male drivers and negative consequences for overall road safety.