Vertaling van "aide pour concrétiser " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

un approfondissement et une concrétisation du présent rapport
a further elaboration and concretisation of the present Report

concrétiser un concept artistique
ensure artistic concept is concrete | fulfil the artistic concept | concretise artistic concept | give concrete expression to the work in a rehearsal space

Conférence ministérielle d'Ottawa Un monde sans frontières : Concrétiser le potentiel du commerce électronique mondial
Ottawa Ministerial Conference A Borderless World : Realising the Potential of Global Electronic Commerce

concrétiser les objectifs
positive realisation of the objectives

Programme d'aide à la concrétisation des projets industriels
Assistance Program for the Implementation of Industrial Projects

Un monde sans frontières : Concrétiser le potentiel du commerce électronique mondial
A Borderless World: Realizing the Potential of Global Electronic Commerce

Un fonds spécial aidant à concrétiser une idée
Special Fund Helps Turn Ideas into Reality

aide-découpeur de fond de bobine | aide-découpeuse de fond de bobine | aide-découpeur de tête de bobine | aide-découpeuse de tête de bobine | aide-découpeur de fond de rouleau | aide-découpeuse de fond de rouleau | aide-découpeur de tête de rouleau | aide-découpeuse de tête de rouleau | aide-coupeur d'emballage
cutterman helper

aide-conducteur de raffineuse | aide-conductrice de raffineuse | aide-raffineur | aide-raffineuse | aide-conducteur de raffineur | aide-conductrice de raffineur
assistant refiner operator

aide-conducteur de pile laveuse | aide-conductrice de pile laveuse | aide-laveur | aide-laveuse | aide-laveur de pâte | aide-laveuse de pâte
washerman helper

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52012DC0083 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Concrétiser le plan de mise en œuvre stratégique du partenariat européen d'innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52012DC0083 - EN - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Taking forward the Strategic Implementation Plan of the European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing

La demande d’engagement sera introduite en réponse à l’«invitation à s’engager» et supposera le respect des critères de mise en œuvre du partenariat (engagement, ouverture à tous les acteurs, collaboration, masse critique, concrétisation, appui).
It will be submitted following the "invitations for commitment" requiring fulfilment of the Partnership criteria (i.e. engagement, inclusiveness and partnership, critical mass, delivery, advocacy).

Concrétiser le plan de mise en œuvre stratégique du partenariat européen d'innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé
Taking forward the Strategic Implementation Plan of the European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Concrétiser le plan de mise en œuvre stratégique du partenariat européen d'innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé /* COM/2012/083 final */
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Taking forward the Strategic Implementation Plan of the European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing /* COM/2012/083 final */

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Concrétiser le plan de mise en œuvre stratégique du partenariat européen d'innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Taking forward the Strategic Implementation Plan of the European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing

Une partie de l'accord que nous avons aidé à concrétiser avec l'aide de Marc Lortie a été signée à Lima le 11 septembre 2001 : la Charte démocratique interaméricaine.
Part of the agreement that we helped cement with Marc Lortie on 9/11 was signed in Lima, the democratic charter of the Americas.

Veillez à ce que la technologie d'aide se concrétise.
Make sure the assistive technology strategy happens.

Chaque année, nous donnons de l'argent à des dizaines de milliers d'étudiants canadiens, et chaque année nous entendons ces mêmes étudiants ainsi que leurs parents nous expliquer à quel point ces régimes d'épargne les ont aidés à concrétiser leurs rêves.
Every year we provide funds to tens of thousands of Canadian students, and every year we hear from students and parents telling us that their RESP helped make their education a possibility.

À maintes reprises, les soldats de maintien de la paix nous ont aidés à concrétiser et à atteindre ces objectifs de politique étrangère.
Our Canadian peacekeepers have helped us go ahead and deliver on those foreign policy objectives time and time again.

Je voudrais remercier les membres du comité—nous avons déjà comparu pour en parler—qui ont aidé à concrétiser certains des changements survenus à cet égard, et en particulier le fait que les dons de terres écosensibles font désormais l'objet du même traitement fiscal que les dons de valeur mobilière.
I want to thank members of this committee—we've appeared before to speak to this—for their help in some of the changes that have come about, particularly putting on the same par as donations of securities the donations of ecologically significant land.