Traduction de «agustin » (Français → Anglais) :

Rapport Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A6-0207/2008) - Echanges d’informations extraites du casier judiciaire entre les États membres sur la proposition de décision-cadre du Conseil relative à l'organisation et au contenu des échanges d'informations extraites du casier judiciaire entre les États membres (Consultation répétée) [05968/2008 - C6-0067/2008 - 2005/0267(CNS)] Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures Article 131 du Règlement PE
Report: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A6-0207/2008) - Exchanges between the Member States of information extracted from the criminal record on the proposal for a Council framework decision on the organisation and content of the exchange of information extracted from criminal records between Member States [05968/2008 - C6-0067/2008 - 2005/0267(CNS)] Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Rule 131

Don Jesus San Agustin Vicente, je vous salue.
Don Jesus San Agustin Vicente, I salute you.

Il s'appelait Jesus San Agustin Vicente.
His name was Jesus San Agustin Vicente.

M. Jess Agustin (chargé de programme-Asie, Développement et Paix)
Mr. Jess Agustin (Programme Officer - Asia, Development and Peace)

Merci de votre attention et de votre intérêt (0955) Le président: Monsieur Agustin.
Thank you for your attention and for your concern (0955) The Chair: Mr. Agustin.

*- FIGAL ARRANZ, Antonio Agustín (activiste de l'ETA; membre de Kas/Ekin), né le 2.12.1972 à Baracaldo (Vizcaya), carte d'identité n° 20.172.692
*- FIGAL ARRANZ, Antonio Agustín (E.T.A. Activist; Member of Kas/Ekin) born 2.12.1972 in Baracaldo (Biscay), identity card No 20.172.692,

5. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au gouvernement et au parlement du Nicaragua ainsi qu'aux parlements d'Amérique centrale et au président de la Cour des comptes de la République du Nicaragua, Agustín Jarquin.
5. Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council, the Government and Parliament of Nicaragua, the Parliament of Central America and the President of the Audit Office of the Republic of Nicaragua, Mr Agustín Jarquín.

B. considérant l'arrestation, le 10 novembre 1999, d'Agustín Jarquin, président de la Cour des comptes du Nicaragua,
B. having regard to the arrest of the President of the Nicaraguan Audit Office, Mr Agustín Jarquín, on 10 November 1999,

Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune du Dr Agustin Lage, membre de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire de la République de Cuba et président du Groupe d'amitié parlementaire Canada-Cuba.
The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of Dr. Agustin Lage, Member of the National Assembly of the Popular Power of the Republic of Cuba and Chair of the Cuba-Canada Parliamentary Friendship Group.