Des mesures novatrices comme les régimes de pension agréés collectifs illustrent bien l'intérêt qu'accorde le gouvernement conservateur aux questions qui sont les plus importantes pour les Canadiens, en l'occurrence la croissance économique et la sécurité financière.
Innovative measures like pooled registered pension plans demonstrate our Conservative government's focus on the issues that matter most to Canadians: economic growth and financial security.