Traduction de «agréé d’oeufs transformés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Rapport du poste agréé d'oeufs transformés
Registered Processed Egg Station Report

poste agréé d'œufs transformés
registered processed egg station

Sous-groupe Oeufs et oeufs transformés
Subgroup on Eggs and Egg Products

Manuel d'inspection des oeufs transformés
Processed Egg Inspection Manual

produits transformés à base d'oeufs de poule
processed products from hens' eggs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(27) L’exploitant doit s’assurer que les oeufs reçus au poste agréé d’oeufs transformés qui répondent aux exigences du paragraphe 4(1) sont conditionnés pour devenir des oeufs transformés, sauf s’il s’agit d’oeufs destinés à être acheminés à un autre poste agréé d’oeufs transformés.
(27) The operator shall ensure that all eggs received at the registered processed egg station that meet the requirements set out in subsection 4(1) are prepared into processed egg unless the eggs are to be conveyed to another registered processed egg station.

(21) Aucun oeuf transformé non comestible ni aucun aliment autre que les oeufs transformés ne peut être conditionné dans le poste agréé d’oeufs transformés au moment du conditionnement des oeufs transformés.
(21) No inedible processed egg or any food other than processed egg shall be prepared in a registered processed egg station at any time during which processed egg is being prepared therein.

(24) Dans le poste agréé d’oeufs transformés, les ustensiles ou tout autre matériel entrant en contact avec des oeufs non comestibles ne peuvent être utilisés pour la transformation des oeufs ou l’emballage des oeufs transformés à moins d’être nettoyés et désinfectés.
(24) No utensil or other equipment that comes into contact with inedible eggs shall be used in processing eggs or packing processed egg in a registered processed egg station unless it is cleaned and sanitized.