Vertaling van "agroalimentaire canada soit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Agriculture et Agroalimentaire Canada | AAC [Abbr.]
Agriculture and Agri-Food Canada | AAC [Abbr.]

ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire [ Agriculture et Agroalimentaire Canada | ministère de l'Agriculture et de l'Agro-alimentaire | Agriculture et Agro-alimentaire Canada | ministère de l'Agriculture | Agriculture Canada ]
Department of Agriculture and Agri-Food [ Agriculture and Agri-Food Canada | Department of Agriculture | Agriculture Canada ]

Loi sur les produits agricoles au Canada [ Loi réglementant la commercialisation - soit interprovinciale, soit liée à l'importation ou l'exportation - des produits agricoles et prévoyant l'institution de normes et de noms de catégorie nationaux à leur égard, leur inspection et classification et l' ]
Canada Agricultural Products Act [ An Act to regulate the marketing of agricultural products in import, export and interprovincial trade and to provide for national standards and grades of agricultural products, for their inspection and grading, for the registration of establishments and f ]

Échange de Notes prévoyant l'entrée au Japon de citoyens canadiens et l'entrée au Canada de citoyens japonais, soit sans visa pour des périodes limitées, soit avec visa pour des périodes prolongées et à des fins précises
Exchange of Notes providing for the Entry into Japan of Canadian Citizens and into Canada of Japanese Nationals either without Visas for Limited Periods or with Visas for Extended Periods and for Designated Purposes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Moffett : Nous avons plaidé notre cause à Agriculture et Agroalimentaire Canada, soit essentiellement la même chose que ce que nous vous avons dit aujourd'hui.
Mr. Moffett: We have certainly made the pitch to Agriculture and Agri-Food Canada, essentially the same pitch you have heard here tonight.

Par exemple, ce manque à gagner est compensé en partie à même le budget de services votés d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, soit 2,5 millions de dollars par année pendant six ans.
For instance, part of the shortfall is being made up under Agriculture and Agri-Food Canada's A-based funding of $2.5 million a year for six years.

Il a aussi parlé de 3,3 millions en ce qui a trait aux services partagés entre l’ACIA et Agriculture et Agroalimentaire Canada, soit un montant qui ne fait pas partie des 24 millions.
He also mentioned $3.3 million for shared services between CFIA and Agriculture and Agri-Food Canada, which is different from the $24 million.

Nous appuyons également les principes clés énoncés par la FCA et s'appliquant au CSA II: créer une industrie de l'agriculture et de l'agroalimentaire qui soit dynamique et novatrice, augmenter les contributions à valeur ajoutée, promouvoir le rôle de l'agriculture au Canada à titre d'intendant de l'environnement et fournisseur d'une alimentation salubre de haute qualité, et créer un secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire qui permette à tous les éléments de la chaîne de production de croître et de réussir.
We are also supportive of the key principles that CFA has set out for APF II: create an agriculture and agrifood industry that is dynamic and innovative, increase value-added contributions, promote Canadian agriculture as a steward of the environment and provider of high-quality safe food, and create an agriculture and agrifood industry in which all parts of the production chain have the opportunity to grow and succeed.

Nous accueillons donc les représentants d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, soit Michael Keenan, directeur général, Direction de la recherche et de l'analyse, Cameron Short, chef, Soutien, mesure et analyse agroalimentaire, et Jan Dyer, directrice exécutive, Analyse des politiques.
We have with us, from Agriculture and Agri-FoodCanada, Michael Keenan, director general, research and analysis directorate; Cameron Short, chief, agri-food support measurement and analysis; and Jan Dyer, executive director, policy analysis.