Traduction de «agroalimentaire canada pourraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Agriculture et Agroalimentaire Canada | AAC [Abbr.]
Agriculture and Agri-Food Canada | AAC [Abbr.]

ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire [ Agriculture et Agroalimentaire Canada | ministère de l'Agriculture et de l'Agro-alimentaire | Agriculture et Agro-alimentaire Canada | ministère de l'Agriculture | Agriculture Canada ]
Department of Agriculture and Agri-Food [ Agriculture and Agri-Food Canada | Department of Agriculture | Agriculture Canada ]

Protocole d'entente sur les sciences et la technologie pour le développement durable dans le secteur des ressources naturelles conclu entre Agriculture et Agroalimentaire Canada, Environnement Canada, Pêches et Océans Canada, Santé Canada et Ressources na [ protocole d'entente des 4RN ]
Memorandum of Understanding on Science and Technology for Sustainable Development in the Natural Resources Sector between Agriculture and Agri-Food Canada, Environment Canada, Fisheries and Oceans Canada, Health Canada, and Natural Resources Canada

Entente Canada - Colombie-Britannique pour un environnement durable dans le secteur agroalimentaire
Accord Canada - British Columbia on Environmental Sustainability for the Agri-Food Sector

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je me demande quel rôle l'innovation et les programmes d'Agriculture et Agroalimentaire Canada pourraient jouer pour venir en aide à nos producteurs.
I am curious as to how innovation and Agriculture and Agri-Food Canada's programs could help our producers in this situation.

L'hon. Lyle Vanclief (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Lib.): Monsieur le Président, il y a à peine quelques semaines, l'Association de normalisation du Canada, le Conseil canadien de la distribution alimentaire, l'Association des consommateurs du Canada, l'industrie et le gouvernement fédéral se sont entendus pour établir des critères qui pourraient être crédibles, significatifs et applicables pour l'étiquetage volontaire.
Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, just a few weeks ago the Standards Council of Canada, the Canadian Grocery Distributors Institute, the Consumers' Association of Canada, the industry and the federal government all agreed to set a criteria that would be credible, meaningful and enforceable for voluntary labelling.

Rappelons que selon les données les plus récentes des syndicats, 700 employés d'Agriculture et Agroalimentaire Canada ont reçu un avis de réaménagement des effectifs, c'est-à-dire qu'ils ont été informés que leurs services pourraient ne plus être requis.
According to the most recent union data, 700 employees at Agriculture and Agri-Food Canada received work force adjustment notices, meaning that they were told that their services may no longer be required.

À l'occasion de la Semaine nationale de la sécurité agricole qui aura lieu du 10 au 17 mars, Agriculture et Agroalimentaire Canada et la Fédération canadienne de l'agriculture, en partenariat avec John Deer Limitée, exhortent les agriculteurs et leurs familles à songer à ce qu'ils pourraient faire pour se protéger contre les dangers potentiels que présentent la vie et le travail à la ferme.
During National Farm Safety Week, March 10 to 17, Agriculture and Agri-Food Canada and the Canadian Federation of Agriculture, together with corporate partner, John Deere Limited, are urging farmers and their families to think about how they can protect themselves from the possible hazards of living and working on a farm.

Ensuite, il faut présenter une nouvelle demande. Des institutions fédérales comme Environnement Canada et Agriculture et Agroalimentaire Canada ainsi que la Commission géologique du Canada ont des projets à plus long terme, et pourraient fournir les données à long terme que nous pourrions utiliser pour mesurer les changements.
Federal institutes like Environment Canada and Agriculture and Agri-Food Canada and the Geological Survey of Canada have longer-term projects, and they can provide the long-term data that we can use to measure the changes.