Vertaling van "agro-industrielle archer daniels " (Frans → Engels) :

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement UE sur les concentrations, le projet d'acquisition, par Cargill, des activités d'Archer Daniels Midland («ADM») dans le secteur du chocolat industriel, sous réserve du respect de certaines conditions.
The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of the industrial chocolate business of Archer Daniels Midland ('ADM') by Cargill, subject to conditions.

- le projet d'acquisition des activités d'Archer Daniels Midland dans le secteur de la chocolaterie industrielle par Cargill, la décision devant être prise au plus tard le 23 juillet 2015 (IP/15/4479);
- the proposed acquisition of the industrial chocolate business of Archer Daniels Midland by Cargill, with a decision deadline on 23 July 2015 (IP/15/4479);

La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin de déterminer si le projet de rachat des activités d'Archer Daniels Midland («ADM») dans le secteur de la chocolaterie industrielle par Cargill est conforme au règlement de l’UE sur les concentrations.
The European Commission has opened an in-depth investigation to assess whether the proposed acquisition of the industrial chocolate business of Archer Daniels Midland ("ADM") by Cargill is in line with the EU Merger Regulation.

Archer Daniels Midland est une société américaine qui produit, vend et distribue du chocolat industriel, ainsi que des produits d'enrobage et de fourrage dans le monde entier.
Archer Daniels Midland is a US company which processes, sells and distributes industrial chocolate and fat-based coatings and fillings globally.

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'Union européenne sur les concentrations, la société agro-industrielle Archer Daniels Midland Co (ADM) à acquérir le contrôle exclusif du groupe Alfred C. Toepfer International/InTrade (ACTI), négociant en céréales et autres matières premières agricoles basé à Hambourg, Allemagne.
The European Commission has cleared under the European Union's Merger Regulation the acquisition by US agri-business company Archer Daniels Midland Co (ADM) of sole control of the Alfred C. Toepfer International/InTrade group (ACTI), a trader in grain and other agricultural commodities based in Hamburg, Germany.