Traduction de «agriculture étudiait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contremaître en agriculture ou en horticulture
Foremen - farming/horticulture

travailleur en agriculture ou en élevage et/ou en foresterie ou pêcheur et/ou chasseur
Agricultural animal husbandry/forestry worker, fisherman/hunter

ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales [ ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation | Department of Agriculture and Food | Department of Agriculture | Bureau of Agriculture | Board of Agriculture | Department of the Commissioner of Agriculture and Arts | Department of the Commissioner of Agriculture an ]
Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs [ OMAFRA | Ministry of Agriculture and Food | Department of Agriculture and Food | Department of Agriculture | Bureau of Agriculture | Board of Agriculture | Department of the Commissioner of Agriculture and Arts | Department of the Commissioner of Agriculture and Public Works ]

ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire [ Agriculture et Agroalimentaire Canada | ministère de l'Agriculture et de l'Agro-alimentaire | Agriculture et Agro-alimentaire Canada | ministère de l'Agriculture | Agriculture Canada ]
Department of Agriculture and Agri-Food [ Agriculture and Agri-Food Canada | Department of Agriculture | Agriculture Canada ]

expert-conseil en agriculture [ experte-conseil en agriculture | consultant en agriculture | consultante en agriculture | conseiller en agriculture | conseillère en agriculture | expert agricole | experte agricole ]
agricultural advisor [ farming consultant | agricultural consultant | farm consultant ]

agriculture adaptée au climat | agriculture climato-intelligente | agriculture intelligente face au climat | AIC
climate-smart agriculture | CSA | climate smart agriculture | climate-smart farming | CSF | climate smart farming

agriculture paysanne | agriculture à échelle humaine | agriculture à dimension humaine
peasant farming

agriculture intelligente | agriculture numérique
smart agriculture | smart farming | digital agriculture | digital farming | intelligent agriculture | intelligent farming

Organisation des Nations Unies pour l´alimentation et l´agriculture (1) | Organisation pour l'alimentation et l'agriculture (2) [ FAO ]
Food and Agriculture Organization [ FAO ]

Loi fédérale du 29 avril 1998 sur l'agriculture | Loi sur l'agriculture [ LAgr ]
Federal Act of 29 April 1998 on Agriculture | Agriculture Act [ AgricA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans un rapport minoritaire que nous joint l'an dernier au rapport sur les programmes de protection du revenu à l'intention des agriculteurs que le Comité de l'agriculture étudiait, nous avons demandé au gouvernement de réduire les coûts des facteurs de production pour les agriculteurs puisqu'il y a là aussi un effet cumulatif.
A year ago in a minority report that we attached to the report on the safety net programs for farmers that the agriculture committee was looking at, we asked the government to lower the input cost to farmers because again there is a compounding effect.

Je me sentirais plus à l'aise si, au lieu que ce soit nous qui traitions de cette question un peu par la bande, c'était le Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts qui étudiait toute cette problématique.
I would feel more comfortable if the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry would look at all of that globally, rather than us just at the end of the day. We need all the pieces to understand this question.

La DG Agriculture étudiait déjà les différentes possibilités de réviser le régime de distribution de lait aux écoles et avait invité les États membres à émettre des propositions afin de tenter d’améliorer le système et de faire couvrir des produits supplémentaires par le régime.
DG AGRI was already exploring the different possibilities of reviewing the school-milk scheme and had invited Member States to provide suggestions for trying to improve the system, as well as for additional products to be covered by the scheme.

À titre de directeur d'un département d'études vétérinaires aux États-Unis, j'ai siégé au comité consultatif national en santé animale qui étudiait chaque année les projets de collaboration entre plusieurs États qui étaient financés par le département de l'Agriculture.
As a department head of veterinary science in the United States, I sat on a national animal health advisory committee that looked, on an annual basis, at multi-state collaborative projects funded by the USDA.

L'hon. Ralph E. Goodale: Je suis allé plus loin lorsque j'ai comparu devant le Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire, qui étudiait le projet de loi C-4, en octobre dernier.
Hon. Ralph E. Goodale: I went further when I appeared before the House of Commons Standing Committee on Agriculture and Agri-Food to discuss Bill C-4 last October.

Certains scientifiques ont présenté des témoignages choquants au comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts qui étudiait l'administration aux vaches laitières de l'hormone de croissance synthétique STbr.
Some of the scientists gave shocking testimony before the Senate Standing Committee on Agriculture and Forestry studying the synthetic growth hormone rBST for dairy cows.