Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «agriculteurs seront contraints » (Français → Anglais) :

L’Europe est capable d’approvisionner ses agriculteurs en céréales sans OGM, mais si nous acceptons le caractère inévitable, si nous acceptons des études de sûreté qui ne sont pas vraiment des études, alors les agriculteurs seront contraints de nourrir leurs animaux avec des OGM, parce qu’il n’y aura plus d’autres céréales.

Europe is capable of supplying its farmers with GM-free grain, but if we accept the inevitability, if we accept safety studies that are not really studies at all, then farmers will be forced into feeding their animals GM because otherwise there will be no other grain.


Les agriculteurs seront contraints d’intensifier leur production de betteraves sucrières et de la concentrer dans des pays et des régions sélectionnés, tout cela au nom d’une compétitivité accrue.

Farmers will be forced to intensify their production of sugar beet and to concentrate it in selected countries and regions, all for the sake of increased competitiveness.


Il existe toutefois des situations particulières, dans la campagne d’Andalousie, par exemple: on ne s’est pas soucié que les semailles y avaient lieu à l’automne, en sorte que l’on contraint les agriculteurs à prendre le risque de cultiver sans savoir s’ils seront obligés d’abandonner leurs récoltes à cause de l’arrêt de l’activité dans leur région.

However, there are some specific cases such as Andalusia where no account has been taken of the fact that sowing is done in autumn, which means that farmers are being obliged to risk sowing the crop without knowing whether they will be forced to abandon their harvest owing to the interruption of industrial activity in their region.


Non seulement cela permettra aux agriculteurs de s'y retrouver financièrement, comme l'a démontré l'OCDE, mais ils ne se détermineront plus en fonction des subventions ou ne seront plus contraints à la surproduction.

Not only will farmers retain more money, as the OECD has demonstrated, they will also no longer be subsidy-led or urged to overproduce.


Les agriculteurs contraints à cesser de cultiver du coton seront-ils indemnisés ?

Will those who are forced to stop growing cotton receive compensation?


Les agriculteurs contraints à cesser de cultiver du coton seront-ils indemnisés?

Will those who are forced to stop growing cotton receive compensation?


Tant que la Commission canadienne du blé attribuera les wagons en fonction des anciennes parts de marché des entreprises céréalières, la concurrence sera étouffée et les agriculteurs seront contraints d'accepter en permanence les tarifs élevés qu'autorise la législation.

As long as the Canadian Wheat Board allocates rail cars based on the past market share of grain companies, competition will be stifled and farmers will be stuck with the highest rates the law will allow.


Les agriculteurs du Québec qui tolèrent une situation à cause de la crainte qu'elle leur inspire, seront considérés comme membres de groupes criminalisés sans pouvoir évoquer la contrainte pour se défendre.

The farmers in Quebec, when they tolerate something out of fear, will be considered members of organized crime with no duress defence.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

agriculteurs seront contraints ->

Date index: 2021-01-06
w