Entre-temps, les agriculteurs restent confrontés au bas prix des céréales et ne peuvent bénéficier de la concurrence, des gains d'efficience et de la responsabilité qu'aurait produits la mise en oeuvre des recommandations Estey-Kroeger.
Meanwhile, the farmers continue to face low grain prices, and have not benefited from the competition, efficiencies, and accountability that may have been realized if the Estey-Kroeger recommendations had been implemented.