Vertaling van "agriculteurs qui voudraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

autres agriculteurs ou pêcheurs
Other farmer/fisher

arguments qui voudraient que
argument that the ...

association agricole | association d'agriculteurs | union d'agriculteurs
farmers association | farmers' association | farmers' union | national farmers' association

dotation d'installation aux jeunes agriculteurs | dotation jeune agriculteur | DJA [Abbr.]
young farmer premium

loi fédérale sur l'assurance sociale pour agriculteurs | loi fédérale sur le régime de sécurité sociale applicable aux agriculteurs
Federal Act on Social Insurance for Farmers

exploitant agricole [ agriculteur | agriculteur exploitant | cultivateur | éleveur | fermier | manager agricole | maraîcher | métayer | paysan | viticulteur ]
farmer [ cultivator | holder of a farm | horticulturist | share-cropper | stock breeder | stock owner | winegrower ]

Programme d'échange entre agriculteurs et associations d'agriculteurs du Canada et des pays d'Amérique latine et des Caraïbes
Fostering Canadian and Latin American-Caribbean Farmers Exchange Program

Agriculteurs contractuels de la CCB [ Agriculteurs contractuels de la Commission canadienne du blé ]
CWB Contract Growers [ Canadian Wheat Board Contract Growers ]

jeune exploitant agricole [ jeune agriculteur ]
young farmer [ young farm holder ]

paiements directs UE [4.7] [ paiements directs aux agriculteurs | système des paiements directs ]
EU direct payments [4.7] [ direct payments system | direct payments to farmers ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette incertitude a été infligée à la commission et aux agriculteurs de l'Ouest par certains de nos concurrents, mais ce qui fait plus de mal encore, c'est la minorité bruyante d'agriculteurs qui voudraient carrément faire disparaître la commission.
This uncertainty has been foisted onto the board and onto western farmers by the actions of some of our trading competitors, but what is even more damaging are the activities of that vocal minority of farmers who would do away with the board altogether.

Les compagnies céréalières aiment commercialiser le canola et la plupart des agriculteurs ne voudraient pas revenir à une situation comme celle qui prévaut avec la Commission canadienne du blé, où le canola serait contrôlé de la même façon.
These grain companies enjoy marketing canola, and the majority of farmers would not want to go back to a wheat board situation in which canola would be controlled in the same way.

Les éleveurs et les agriculteurs canadiens voudraient savoir ce que les Japonais et les Américains ont fait pour ouvrir leur frontière, ce que le gouvernement du Canada n'a pas réussi à faire.
Canadian cattlemen and farmers would like to know what the Japanese and Americans did to open their border, which the Canadian government has failed to do.

Les agriculteurs utilisent le propane pour les séchoirs à céréales en particulier. « Les agriculteurs ne voudraient pas avoir affaire avec une seule grosse société de propane, » d'après Darrin Qualman, secrétaire exécutif du Syndicat national des cultivateurs, à Saskatoon.
Farmers in particular use propane to run equipment that dries grain.“Farmers wouldn't want to deal with one big propane company,” said Darrin Qualman, executive secretary in Saskatoon for the National Farmers Union.

Le bien-être des animaux est au centre de la philosophie et de la profession des agriculteurs et je suis stupéfait de voir qu’il y a toujours des députés de cette Assemblée qui voudraient affirmer le contraire.
Animal welfare is central to the ethos and the profession of farming, and I am amazed that there are always people in this House who would like to convey an alternative impression.

Il s'agit du meilleur usage du FEDER au niveau des régions ainsi que du FEOGA pour aider les agriculteurs qui voudraient se reconvertir à des activités alternatives liées à la promotion du Tourisme rural.
This entails better use of the ERDF at regional level and the EAGGF to assist farmers wishing to change over to alternative activities linked to the promotion of rural tourism (1) Communication on Communtiy action in the field of tourism - EC Bulletin, Supplement 4/1986 (2) OJ C 184, 23.7.1986.