Traduction de «agriculteurs pourraient recevoir » (Français → Anglais) :

Plusieurs chercheurs et témoins ont mentionné que les agriculteurs pourraient recevoir des crédits pour la séquestration de carbone et pour les puits de carbone, par exemple.
A number of researchers and presenters have said to us that farmers might receive credits for carbon sequestration and for carbon sinks, et cetera.

Le plus beau cadeau de Noël que les chasseurs, les tireurs sportifs et les agriculteurs pourraient recevoir cette année est l'abolition du registre des armes d'épaule.
The best Christmas present hunters, sport shooters and farmers could receive this year is the abolishment of the long run registry.

Ce pourrait être une forme de bouée de sauvetage pour les agriculteurs non productifs, qui pourraient éviter de se lancer dans la production agricole et recevoir pourtant des paiements à la superficie.
This could be a form of lifebelt for non-productive farmers, who could avoid having to engage in agricultural production and yet receive area payments.

S'il y a 50 000 agriculteurs en Saskatchewan et si cette province en obtient une partie, ces agriculteurs pourraient recevoir 4 000 $ ou 5 000 $ chacun.
If there are 50,000 farmers in Saskatchewan and Saskatchewan gets a portion, they might get $4,000 or $5,000 a farmer.

Dans certaines circonstances, dans le secteur des céréales et des oléagineux, les agriculteurs pourraient avoir vendu la totalité de leur inventaire ou pourraient ne pas avoir eu un inventaire bien élevé, ce qui ne leur permettrait pas de recevoir plus d'argent.
In some cases in the grains and oilseeds sector, farmers might have sold their entire inventory or might not have had a lot of inventory, which would not trigger any more money.