Vertaling van "agriculteurs peuvent rivaliser " (Frans → Engels) :

Il y a effectivement un problème, mais ce n'est pas la faute des agriculteurs, car individuellement, nos agriculteurs peuvent rivaliser avec les meilleurs agriculteurs du monde.
We have a problem there, and it's not the farmers who have the problem, because farmer by farmer, we are able to compete with the best in the world.

M. Dick Proctor: Les agriculteurs canadiens ne peuvent pas rivaliser avec les agriculteurs étrangers qui, nous le savons, reçoivent des subventions importantes.
Mr. Dick Proctor: Farmers cannot compete with the foreign subsidies which we know they are facing.

Comment pouvez-vous accroître votre part du marché si les agriculteurs ne peuvent rivaliser avec leurs homologues américains et européens?
How can you increase market share by that amount if farmers can't compete with their American and European counterparts?

M. Gero : Sénateur, il est tout à fait vrai que les agriculteurs canadiens sont les plus efficaces au monde et peuvent rivaliser avec n'importe quel autre agriculteur.
Mr. Gero: Senator, it is absolutely true that Canadian farmers are the most efficient in the world and can compete with any other farmers in the world.