Traduction de «agriculteurs favoriseront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

autres agriculteurs ou pêcheurs
Other farmer/fisher

association agricole | association d'agriculteurs | union d'agriculteurs
farmers association | farmers' association | farmers' union | national farmers' association

exploitant agricole [ agriculteur | agriculteur exploitant | cultivateur | éleveur | fermier | manager agricole | maraîcher | métayer | paysan | viticulteur ]
farmer [ cultivator | holder of a farm | horticulturist | share-cropper | stock breeder | stock owner | winegrower ]

dotation d'installation aux jeunes agriculteurs | dotation jeune agriculteur | DJA [Abbr.]
young farmer premium

loi fédérale sur l'assurance sociale pour agriculteurs | loi fédérale sur le régime de sécurité sociale applicable aux agriculteurs
Federal Act on Social Insurance for Farmers

Agriculteurs contractuels de la CCB [ Agriculteurs contractuels de la Commission canadienne du blé ]
CWB Contract Growers [ Canadian Wheat Board Contract Growers ]

droits des agriculteurs (1) | droit des agriculteurs (2) | droits des paysans (3)
farmers' rights

Programme d'échange entre agriculteurs et associations d'agriculteurs du Canada et des pays d'Amérique latine et des Caraïbes
Fostering Canadian and Latin American-Caribbean Farmers Exchange Program

jeune exploitant agricole [ jeune agriculteur ]
young farmer [ young farm holder ]

paiements directs UE [4.7] [ paiements directs aux agriculteurs | système des paiements directs ]
EU direct payments [4.7] [ direct payments system | direct payments to farmers ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mais, comme Marvin l'a signalé plus simplement, les agriculteurs favoriseront certainement un marché ouvert lorsque les prix seront à la hausse et une mise en commun lorsque les prix seront à la baisse.
But as Marvin pointed out in simplistic terms, farmers will definitely go for an open market when it's a bull market and they'll opt for a pooling in a declining market.

Ce qui est d'autant plus important pour les agriculteurs, c'est que ce travail nous aidera à comprendre comment nos pratiques agricoles favoriseront la santé des ruches et amélioreront la pollinisation générale dans l'environnement, de sorte que nous puissions accroître la qualité et le rendement des récoltes.
Importantly for farmers, this work will help us understand how our practices at the farm level will benefit hive health and improve the overall pollination services in the landscape that can lead to better quality and higher crop yield.

Nous proposons des modifications à neuf lois, qui aideront les agriculteurs, les entrepreneurs, les producteurs et les Canadiens et qui favoriseront la croissance économique.
We are creating amendments to nine acts, and it will help farmers, entrepreneurs, producers, and Canadians, and it will help to grow the economy, so it is all good.

Pour ce qui est de l'agriculture et du développement rural, les nouvelles initiatives de l'UE renforceront les institutions chargées de l'agriculture, favoriseront la mise en place d'associations d'agriculteurs et amélioreront l'accès de la population arménienne à des denrées alimentaires plus abordables.
On agriculture and rural development, new EU initiatives will improve the agricultural institutions, encourage the development of farmers’ associations and improve access to more affordable food for Armenian citizens.

Nous sommes totalement opposés à l’intention de l’UE de faciliter l’appropriation des richesses accumulées, des ressources naturelles et de la biodiversité de la région par des entreprises multinationales qui exploiteront les travailleurs, favoriseront le chômage, ruineront des millions de petits agriculteurs, détruiront l’environnement, feront obstacle au progrès et ne reconnaîtront pas les droits et la souveraineté des habitants.
We are completely opposed to the EU’s intention to facilitate the appropriation by transnational companies of the region’s accumulated wealth, natural resources and biodiversity, which will exploit workers, promote unemployment, ruin millions of small farmers, destroy the environment, block progress and deny the rights and sovereignty of peoples.

Ce projet de loi comprend de nombreux éléments positifs, des mesures qui favoriseront la prospérité et, à mon avis, la compétitivité de nos agriculteurs, pour le plus grand bien des Canadiens.
The bill has many positive measures that will contribute to the prosperity and competitive advantage of farmers and indeed all Canadians.