Vertaling van "agriculteurs doivent disposer " (Frans → Engels) :

Afin de poursuivre dans cette voie, les agriculteurs doivent disposer des outils stratégiques et du cadre appropriés.
To ensure continued success, farmers must be provided with the appropriate policy tools and framework.

En ce qui concerne les paiements directs, les États membres, les organismes payeurs et les agriculteurs doivent disposer du temps nécessaire pour bien se préparer et pour être informés, suffisamment à l'avance, des détails de la réforme.
For direct payments the Member States, the paying agents and farmers must have sufficient time, to prepare well and to be informed early enough on the details of the reform.

Depuis quatre ans, nous expliquons au gouvernement que nos agriculteurs doivent concurrencer des agriculteurs étrangers jouissant de subventions injustes. Or, nous avons un ministre de l'Industrie et un ministre de l'Agriculture qui ne sont pas disposés à appuyer nos agriculteurs en prenant le même engagement que celui pris dans le cas de Bombardier.
For the last four years we have been explaining to the government how our farmers are competing against unfair foreign subsidies, yet we do not have an industry minister or an agriculture minister who is willing to back up our farmers by making the same commitment that was made to Bombardier.

En leur qualité d'intervenants, les agriculteurs doivent faire partie des études en cours, et nous sommes disposés à travailler avec l'ARLA et les apiculteurs pour continuer de mettre au point des améliorations.
Farmers, as agricultural stakeholders, need to be part of ongoing studies, and we are willing to work with PMRA and beekeepers to continue to develop improvements.

Les agriculteurs doivent disposer d'un réseau fiable et raisonnable constitué de sites de chargement.
There needs to be a good and reasonable network that farmers can access for producer loading sites.

Afin d’être en mesure de fournir ces services essentiels, les agriculteurs doivent disposer d’un revenu sur lequel ils peuvent compter, fondé sur une politique financière judicieuse et stable de l’UE.
In order to be able to provide these essential services, farmers must have a reliable income based on sensible, stable EU financial policy.

35. estime que les agriculteurs doivent disposer de systèmes fonctionnels leur permettant d'introduire leurs demandes d'obtention de paiements directs aisément et sans contraintes bureaucratiques inutiles, de préférence dans la localité où ils sont domiciliés;
35. Considers that farmers must have access to workable systems that allow them easily and without needless bureaucracy to submit applications for direct payments, typically in the place in which they live;

Alors qu’ils disposent d’informations incomplètes et exercent un contrôle limité sur les facteurs liés aux marchés, les agriculteurs doivent gérer une production accrue et assumer des risques plus élevés à l’égard des coûts dans le cadre de la production de leurs cultures.
With imperfect information and limited control over the markets, farmers are managing increased production and cost risks associated with producing their crop.