Traduction de «agricoles sera examinée » (Français → Anglais) :

la promotion des produits agricoles, déjà examinée lors de cette session (voir ci-dessous), qui sera également le thème principal de la réunion informelle des ministres de l'agriculture à Wroclaw (du 11 au 13 septembre 2011).
the promotion of agricultural products, discussed already in this meeting (see below), which will also be the main subject of the informal meeting of the agriculture ministers in Wroclaw (11-13 September 2011).

Les accords d'association avec le Maroc, la Tunisie et Israël prévoient qu'à partir du 1er janvier 2000, la situation des échanges agricoles sera examinée en vue de fixer des mesures de libéralisation progressives, à compter du 1er janvier 2001.
The Morocco, Tunisia and Israel association agreements make provision for examination of the agricultural trade situation, as of 1 January 2000, with a view to the establishment of gradual liberalisation measures, beginning on 1 January 2001.

Dans le domaine de l'agriculture, l'amélioration du cadre agricole en faveur de ces régions sera examinée tandis que l'acquis sera consolidé.
As regards agriculture, ways of improving the agricultural framework for these regions will be examined and existing achievements consolidated.

Ainsi, par exemple, toute erreur détectée par la Cour dans le domaine des dépenses agricoles sera examinée et corrigée à chaque fois que cela se justifiera dans la procédure d'apurement des comptes.
Thus, for example, every single error detected by the Court concerning agricultural spending will be examined and recuperated wherever justified in the context of the clearance of account procedure.

Par exemple, toute erreur détectée par la Cour en ce qui concerne les dépenses agricoles sera examinée et les montants seront récupérés chaque fois que cela se justifiera dans le contexte de la procédure d'apurement des comptes.
For example, every single error detected by the Court concerning agricultural spending will be examined and the amounts recuperated wherever justified in the context of the clearance of account procedure.

Les questions bilatérales en discussion seront en particulier le transit, pour lequel la Commission a fait une proposition de mandat de négociation au Conseil (proposition qui sera examinée par le Conseil Transport du 7 décembre 1987), les questions agricoles et la coopération scientifique et technologique.
Special bilateral topics of discussion will be transit, concerning which the Commission has sent a proposal to the Council for negotiating directives (to be examined at the Council meeting on transport on 7 December), and also agriculture and scientific and technological cooperation.