Vertaling van "agricoles du service " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

service de remplacement | service de remplacement agricole | service de remplacement dans les exploitations agricoles | service de remplacement sur l'exploitation
farm relief service | farm replacement service

Association suisse du service agricole; Service agricole; Horizon FERME; SA
Swiss farm Work Association

service de l'information agricole | service d'information agricole
agricultural advisory service

batteuse élévateur de fourrage machine agricole SAI matériel agricole à traction animale moissonneuse moissonneuse-batteuse
animal-powered farm machine combine harvester derrick, hay farm machinery NOS reaper thresher

service des relations agricoles [ service de vulgarisation agricole ]
agricultural extension service

main-d'œuvre agricole [ main-d'oeuvre agricole | ouvrier agricole | salarié agricole | travailleur agricole ]
agricultural labour force [ agricultural worker | farm employee | farm labourer | farm worker | Agricultural workers(ECLAS) ]

Services d'emploi agricole [ SEA | Services de main d'œuvre agricole du Canada ]
Agricultural Employment Services [ AES | Canada Farm Labour Pools ]

Agricultural Marketing Service [ AMS | Service de commercialisation agricole ]
Agricultural Marketing Service

Conducteur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident de la circulation
Driver of special agricultural vehicle injured in traffic accident

Occupant d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident de transport
Occupant of special vehicle mainly used in agriculture injured in transport accident

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

vu le rapport de l’Évaluation internationale des sciences et technologies agricoles au service du développement (EISTAD) intitulé «Agriculture at a crossroads» (L'agriculture à la croisée des chemins), adopté en 2009,
having regard to the report of 2009 by the International Assessment of Agricultural Science and Technology for Development (IAASTD), “Agriculture at a crossroads”

Services de conseil, services d’aide à la gestion agricole et services de remplacement sur l’exploitation
Advisory services, farm management and farm relief services

Services de conseil, d’aide à la gestion agricole et services de remplacement sur l’exploitation [article 15 du règlement (UE) no 1305/2013]
Advisory services, farm management and farm relief services (Article 15 of Regulation (EU) No 1305/2013)

Services de conseil, services d'aide à la gestion agricole et services de remplacement sur l'exploitation
Advisory services, farm management and farm relief services

— coûts éligibles: coûts en ce qui concerne l'enseignement et la formation dispensés à l'intention des agriculteurs et des travailleurs agricoles; les services de conseil qui n'ont pas de caractère continu ou périodique; l'organisation de forums pour le partage de connaissances entre entreprises agricoles, de concours, d'expositions et de foires, et la participation à ces événements; les publications et les services de remplacement.
— eligible costs: costs concerning education and training of farmers and farm workers, consultancy services which do not constitute a continuous or periodic activity, the organisation of forums for exchanging knowledge amongst farms, competitions, exhibitions and fairs and participation in such events, publications and farm replacement services.

jusqu'à 100 % des coûts éligibles en ce qui concerne l'enseignement et la formation dispensés à l'intention des agriculteurs et des travailleurs agricoles; les services de conseil; l'organisation de forums, de concours, d'expositions et de foires, et la participation à ces événements; les publications (catalogues et sites web); et les services de remplacement en cas d'absence de l'agriculteur, de son partenaire ou d'un travailleur agricole.
up to 100 % of eligible costs of education and training for farmers and farm workers, consultancy services and to organise and participate in forums, competitions, exhibitions and fairs, for publications (catalogues, websites) and to fund replacement services and farm partnerships.

jusqu'à 100 % des coûts éligibles en ce qui concerne l'enseignement et la formation dispensés à l'intention des agriculteurs et des travailleurs agricoles; les services de remplacement; les services de conseil fournis par des tiers; l'organisation de forums; la vulgarisation des connaissances scientifiques; et les publications, telles que des catalogues et sites web.
aid is granted up to 100 % of eligible costs for education and training for farmers and farm workers, consultancy and replacement services provided by third parties and to organise forums, to disseminate scientific knowledge and for publications such as catalogues and websites.

Cas typiques, la nourriture et les autres produits agricoles, les services de logement produits par les propriétaires occupants et les services domestiques découlant de l'emploi de personnel rémunéré (domestiques, cuisiniers, jardiniers, chauffeurs, etc.);
Cases in point are food and other agricultural goods, housing services by owner-occupiers and household services produced by employing paid staff (servants, cooks, gardeners, chauffeurs, etc.);