Traduction de «agricoles de calibre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

batteuse élévateur de fourrage machine agricole SAI matériel agricole à traction animale moissonneuse moissonneuse-batteuse
animal-powered farm machine combine harvester derrick, hay farm machinery NOS reaper thresher

calibre à mâchoires | calibre mâchoire | calibre-mâchoire | calibre-mâchoires
calliper gauge | gap gauge | plain calliper gauge | plain snap gauge | snap gauge

moyen de production agricole [ génie agricole | génie rural | infrastructure agricole | technologie agricole ]
means of agricultural production [ agricultural engineering | agricultural infrastructure | agricultural technology | Agricultural engineering | [http ...]

main-d'œuvre agricole [ main-d'oeuvre agricole | ouvrier agricole | salarié agricole | travailleur agricole ]
agricultural labour force [ agricultural worker | farm employee | farm labourer | farm worker | Agricultural workers(ECLAS) ]

comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]
EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]

aide-opérateur de tour à calibre [ aide-opératrice de tour à calibre | aide-potier au tour à calibre | aide-potière au tour à calibre ]
jigger operator helper

calibre à friction | calibre à vis | calibre à vis micrométrique | micromètre | palmer | vis micrométrique
micrometer | micrometer caliper | micrometer gauge

Comité des organisations professionnelles agricoles de l'Union européenne-Comité général de la coopération agricole de l'Union européenne | Comité des organisations professionnelles agricoles de l'Union européenne-Confédération générale des coopératives agricoles de l'Union européenne | Copa-Cogeca [Abbr.]
Committee of Professional Agricultural Organisations-General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union | Copa-Cogeca [Abbr.]

Conducteur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident de la circulation
Driver of special agricultural vehicle injured in traffic accident

Occupant d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident de transport
Occupant of special vehicle mainly used in agriculture injured in transport accident

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Évidemment, ce sera une excellente nouvelle pour nos producteurs de boeuf, monsieur le ministre, et je sais que cela est en grande partie dû au travail que vous faites, avec le ministre Fast, notre ministre du Commerce, en déployant constamment des efforts importants au nom des producteurs pour permettre l'accès aux marchés de nos produits agricoles de calibre mondial.
Obviously that's going to be great news for our beef producers, Minister, and I know that's largely due to the work you do, you and Minister Fast, our trade minister, in just continually and constantly working hard on behalf of producers to gain that market access for our world-class agricultural products.

J'aimerais aussi indiquer qu'avec les exportations de produits dérivés du poisson et des fruits de mer, de produits forestiers à valeur ajoutée et de produits agricoles et agroalimentaires de calibre mondial du Nouveau-Brunswick, on parle d'environ 30 000 emplois directs dans ces trois secteurs seulement dans l'économie du Nouveau-Brunswick.
I should also indicate that between the exports of fish and seafood products, as well as value-added forestry, and New Brunswick's world-class agriculture and agri-food products, we are talking somewhere in the order of about 30,000 direct jobs just in those three sectors in the New Brunswick economy.

18. est d'avis que les exigences relatives à la qualité extérieure, qu'elles soient imposées par la législation européenne ou la législation nationale ou des règles internes aux entreprises, qui fixent le calibre et la forme en particulier des fruits et légumes frais, sont à l'origine de nombreux rejets superflus qui font augmenter la quantité de denrées alimentaires gaspillées; invite également les parties prenantes à prendre conscience de la valeur nutritionnelle des produits agricoles présentant des formes ou des calibres imparfaits et d'en expliquer les tenants et aboutissants afin de réduire le volume de produits mis au rebut;
18. Is of the opinion that quality requirements regarding appearance, whether imposed by European or national legislation or by internal company rules, which stipulate the size and shape of fresh fruit and vegetables in particular, are at the basis of many unnecessary discards, which increase the amount of food wasted; asks stakeholders to recognise and explain the nutritional value of agricultural products of imperfect size/shape in order to reduce discards;

8. demande à toutes les parties intéressées d'assumer une part de responsabilité accrue; les encourage à renforcer la coordination de manière à améliorer encore la logistique, le transport, la gestion des stocks et les emballages pour faire face au gaspillage alimentaire tout au long de la chaîne d'approvisionnement; invite également les parties prenantes à prendre conscience de la valeur nutritionnelle des produits agricoles présentant des formes ou des calibres erronés et d'en expliquer les tenants et aboutissants afin de réduire le volume de produits mis au rebut;
8. Calls on all stakeholders to take greater shared responsibility; encourages them to step up coordination in order to further improve logistics, transport, stock management and packaging so as to tackle food wastage along the entire supply chain; also asks stakeholders to recognise and explain the nutritional value of agricultural products of imperfect size/shape in order to reduce discards;

La vigueur de l'économie agricole, l'accroissement de la demande mondiale et nos producteurs de calibre mondial laissent entrevoir un avenir prometteur pour l'agriculture canadienne.
The outlook is bright for Canadian agriculture, with a strong farm economy, growing global demand and world- class producers.

Nous avons des secteurs agricole et forestier de calibre mondial.
We have world class agriculture and forestry sectors.

Que fait le ministre pour favoriser l'émergence d'une nouvelle génération de chercheurs de haut calibre dans le domaine agricole?
What is the minister doing to foster new generation of top minds in agricultural research?