Traduction de «agricoles canadiens pourront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Financement agricole Canada [ FAC | Société du crédit agricole Canada | Société du crédit agricole | Commission du prêt agricole | Commission du prêt agricole canadien ]
Farm Credit Canada [ FCC | Farm Credit Corporation Canada | Farm Credit Corporation | Farm Loan Board | Canadian Farm Loan Board ]

Projet de développement agro-alimentaire canadien [ PDAAC | Projet de développement des marchés des produits agricoles canadiens | Fonds de développement des marchés des produits agricoles canadiens | Fonds de développement de la commercialisation des produits agricoles | Projet d'aide au développement de la production ]
Canadian Agri-Food Development Initiative [ CAFDI | Canadian Agricultural Market Development Initiative | Canadian Agricultural Market Development Fund | Production Development Assistance Initiative ]

Programme d'aide aux agriculteurs et producteurs agricoles canadiens
Assistance to Canadian Farmers and Producers of Agricultural Products Program

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En conséquence, les sols agricoles canadiens pourront bientôt, pour la première fois depuis qu'on laboure le sol canadien, constituer un puits net de dioxyde de carbone plutôt qu'une source.
The effect is that for the first time since the land was broken, Canadian agricultural soils are now close to functioning as a net sink, rather than as a source of carbon dioxide.

Les politiques gouvernementales qui réussiront sont celles qui créeront un milieu dans lequel les producteurs agricoles canadiens et l'agroalimentaire pourront obtenir un avantage face à la concurrence.
Government policies that will succeed are those that create an environment in which the Canadian agricultural producers and agribusiness can gain a competitive advantage.

Une fois l'accord mis en oeuvre, la plupart des exportations de produits agricoles canadiens pourront automatiquement entrer en Colombie sans droits de douane.
Once implemented, most Canadian agricultural exports will benefit from immediate duty-free access to Colombia.

De plus, la réforme du commerce des produits agricoles permettra aux producteurs et aux transformateurs canadiens de bénéficier d'une uniformisation des règles internationales et favorisera l'instauration d'un environnement mieux réglementé, plus stable, prévisible et sûr où ils pourront soutenir la concurrence.
Further, agricultural trade reform will provide Canadian producers and processors with a more level international playing field and encourage a more rules based, stable, predictable and secure environment within which they can compete.

Les exploitations agricoles familiales et les petites et moyennes entreprises spécialisées dans l'agriculture pourront donc en profiter. L'accroissement des activités de prêt de la Société du crédit agricole favorisera le développement économique des régions rurales, notamment dans le secteur agroalimentaire (1025) Pour terminer, j'ajouterais que, lorsque nous sommes arrivés au pouvoir, les Canadiens savaient que des décisions difficiles et des changements majeurs s'imposaient.
Increases in the Farm Credit Corporation's lending activities will help to enhance the economic development of rural Canada, particularly the agri-food sector (1025 ) In conclusion, when we took office Canadians knew that tough decisions and fundamental changes were required.