Traduction de «agricole pourront compter » (Français → Anglais) :

Il sera donc très difficile d'élaborer un programme prévisible et à long terme sur lequel les agriculteurs et les autres intervenants du secteur agricole pourront compter.
Therefore, it will be extremely difficult to come up with a long-term, predictable program that farmers and those involved in agriculture can bank on.

Tant que l'on ne s'attaquera pas aux causes fondamentales des problèmes en matière de revenu agricole, y compris au niveau d'imposition élevé pratiqué par le gouvernement, les agriculteurs ne pourront compter sur des perspectives vraiment optimistes.
Until these root causes of the problems for farm income are addressed, including high taxation by the government, farmers will not be able to have a real optimistic outlook.