Vertaling van "agricole globale beaucoup " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme global de sécurité alimentaire et de développement agricole
Comprehensive Food Security and Agricultural Development Programme

Revenu global des ménages agricoles | RGMA [Abbr.]
Total income of agricultural households | TIAH [Abbr.]

Revenu Global des Menages Agricoles | RGMA [Abbr.]
Total Income of Agricultural Households | TIAH [Abbr.]

Programme de secours global aux exploitations agricoles de l'Ontario
Ontario Whole Farm Relief Program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les deux principales parties n'ont pas beaucoup réduit la valeur du soutien qu'elles consentent à leurs producteurs agricoles, même si elles ont toutes deux respecté leurs engagements de réduction en diminuant la valeur de leur mesure globale du soutien, c'est-à-dire les programmes s'inscrivant dans la catégorie «orange».
There hasn't been a great deal of change in the degree of support offered by the two major players to their agricultural producers, even though they both have met their reduction commitment by cutting their aggregate measure of support or what we call the amber box.

Dans le cadre des réformes de la politique agricole commune à venir, qui sont, nous le savons tous, inéluctables, nous pensons que l’agriculture biologique peut être un modèle, évidemment pas reproductible, pas à 100% partout, mais nous pensons que cette agriculture-là, dont tout le monde reconnaît les mérites et les bienfaits, doit être fortement soutenue, encouragée, de façon à atteindre des pourcentages de la production agricole globale beaucoup plus importants.
As part of any future reforms of the common agricultural policy, which are, as we all know, inevitable, we believe that organic farming can serve as a model. Obviously, it is not a model that is 100% reproducible everywhere, but we believe that this type of farming, the merits and benefits of which are recognised by everyone, should be strongly supported and encouraged so that it can achieve much higher percentages of overall agricultural production.

Globalement, la situation agricole anticipée jusqu’à 2011 dans l’Union européenne est à mes yeux nettement plus délicate et fonctionne selon des règles beaucoup plus compliquées que la situation présentée par M. Garot.
The whole of the agricultural situation projected until 2011 in the European Union is, in my opinion, very much more sensitive, and with much more complicated rules, than the situation presented by Mr Garot.

Je travaille beaucoup pour ces sept régions ultrapériphériques comme l'a demandé M. Prodi. Voilà pourquoi la Commission a publié un rapport important il y a quelques semaines sur les adaptations ou les dérogations en matière d'aide structurelle, d'aide agricole, d'aide à la pêche qui ont globalement donné satisfaction aux responsables de ces régions ultrapériphériques et je pense qu'en application de l'article 299 du traité, il faudra préserver pour ces régions ultrapériphériques - parce qu'elles sont ultrapériphériques, parce qu'elles sont nos frontières actives les plus éloignées dans l'océan Indien, dans l'Atlantique ou près des Amériques - il faudra préserver un traitement particulier.
This is why, a few weeks ago, the Commission published an important report on adjustments or exceptions in the field of structural aid, and aid for agriculture and fisheries which, overall, have been well received by the authorities in these outermost regions and I think that, pursuant to Article 299 of the Treaty, we must continue to have a special policy for these outermost regions precisely because they are our outermost regions and, as such, our most remote active frontiers in the Indian Ocean, the Atlantic or near the American continent.

Le programme «agro-global» d'aide au revenu agricole décrit dans le livre rouge a suscité beaucoup d'appuis lors de cette conférence. Ce programme serait conforme aux exigences du GATT, ne produirait aucun effet sur le marché et reposerait sur des principes financiers solides, sans compter qu'il serait abordable et efficace.
There was a great deal of support at the meeting for the concept of the whole farm program that we had described in our red book, a program that would be GATT consistent and market neutral and financially sound, affordable and effective.