Vertaling van "agricole du secteur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

professions du secteur agricole ou des pêches
Farming/fishing occupation

Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des tracteurs agricoles et forestiers | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des tracteurs agricoles et forestiers
Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors

lignes directrices de la Communauté concernant les aides d'État dans le secteur agricole | lignes directrices de la Communauté concernant les aides d'État dans le secteur agricole et forestier 2007-2013
Community guidelines for State aid in the agriculture and forestry sector 2007 to 2013 | Community Guidelines for State aid in the agriculture sector

secteur agricole [ agriculture ]
farming sector [ agricultural sector | agriculture | Agricultural sector(ECLAS) ]

chef de file du secteur agricole [ tête dirigeante du secteur agricole | porte-parole de l'agriculture ]
farm leader

conseil éthique des animaux domestiques du secteur agricole
Ethical Council for Farm Animals

secteur économique
economic sector

main-d'œuvre agricole [ main-d'oeuvre agricole | ouvrier agricole | salarié agricole | travailleur agricole ]
agricultural labour force [ agricultural worker | farm employee | farm labourer | farm worker | Agricultural workers(ECLAS) ]

pièce à main pour fraise cornéenne sur secteur
Corneal bur handpiece, line-powered

système de fraise cornéenne sur secteur
Corneal bur system, line-powered

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’UE est le principal investisseur en Colombie et intervient surtout dans le secteur agricole, le secteur des carburants et le secteur minier.
The EU is the largest investor in Colombia and is mainly involved in the agricultural, fuel and mining sectors.

Le financement à beau venir du secteur agricole, du secteur de l'environnement ou même d'autres secteurs, tout cet argent se retrouve dans la même caisse, en collaboration avec le gouvernement provincial, et également avec la participation financière de la communauté agricole, pour parvenir à des objectifs communs.
Even though there may be individual aspects of funding that may come from agriculture, that may come from environment, that may come from other sectors, it goes into that pot jointly shared with the provincial government, and money obviously from the farm community, to meet a number of overall objectives.

Je vous rappelle que les négociations ne se feront pas secteur agricole par secteur agricole, mais plutôt par segment.
I remind you that the negotiations will not be on an agricultural sector-by-sector basis, but by segment.

Sauf disposition spécifique énoncée dans les présentes lignes directrices par une référence au secteur agricole défini par opposition à la production primaire (agriculteurs) ou à la transformation et à la commercialisation, les aides en faveur de la transformation et de la commercialisation de produits agricoles ne seront déclarées compatibles avec l'article 87, paragraphe 2 ou 3, du traité que si elles sont également déclarées compatibles lorsqu'elles sont accordées à des entreprises non agricoles hors secteurs spécifiques tels que le transport ou la pêche.
Unless specifically provided for in these guidelines by reference to the agriculture sector as opposed to either primary production (farmers) or processing and marketing, aid in favour of agricultural processing and marketing shall only be declared compatible with Article 87(2) or (3) of the Treaty if such aid would also be declared compatible if granted in favour of non-agricultural enterprises outside specific sectors such as transport or fishery.

a)les approches de coopération faisant intervenir différents acteurs du secteur agricole, du secteur de la foresterie et de la chaîne alimentaire de l'Union, ainsi que d'autres acteurs qui contribuent à la réalisation des objectifs et des priorités de la politique de développement rural, y compris les groupements de producteurs, les coopératives et les organisations interprofessionnelles.
(a)co-operation approaches among different actors in the Union agriculture sector, forestry sector and food chain and other actors that contribute to achieving the objectives and priorities of rural development policy, including producer groups, cooperatives and inter-branch organisations.

les approches de coopération faisant intervenir différents acteurs du secteur agricole, du secteur de la foresterie et de la chaîne alimentaire de l'Union, ainsi que d'autres acteurs qui contribuent à la réalisation des objectifs et des priorités de la politique de développement rural, y compris les groupements de producteurs, les coopératives et les organisations interprofessionnelles.
co-operation approaches among different actors in the Union agriculture sector, forestry sector and food chain and other actors that contribute to achieving the objectives and priorities of rural development policy, including producer groups, cooperatives and inter-branch organisations.

La Commission européenne a approuvé un régime bulgare doté d'un budget de 20 millions BGN (environ 10,26 millions EUR), qui vise à aider les exploitations agricoles du secteur de la production primaire, de la commercialisation et de la transformation de produits agricoles mises en difficulté par la crise économique actuelle.
The European Commission authorised a Bulgarian scheme with a budget of BGN 20 million (approximately € 10,26 million) which aims at supporting agricultural holdings active in the primary production, marketing and processing of agricultural products who encounter difficulties as a result of the current economic crisis.

Mieux encore, je prends maintenant secteur agricole après secteur agricole, par exemple les pommes de terre.
Yet, Quebec generates 17 per cent of Canada's revenues in the agricultural sector.

J'aborde maintenant un second point essentiel pour une ruralité prospère, pour soutenir efficacement le secteur agricole. Le secteur agricole est un secteur pour qui le milieu contenu dans l'espace rural est primordial.
I would now like to discuss a second essential requirement for rural prosperity and effective support of the agriculture sector, which needs a rural environment.