Traduction de «agri-stabilité agri-assurance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme Agri-stabilité [ Agri-stabilité ]
AgriStability program [ AgriStability ]

État A - Renseignements pour les programmes Agri-stabilité et Agri-investissement et état des résultats des activités d'une entreprise agricole pour particuliers [ Renseignements sur le compte du CSRN et état des résultats des activités d'une entreprise agricole pour particuliers ]
Statement A - AgriStability and AgriInvestment of Farming Activities for Individuals [ NISA Account Information and Statement of Farming Activities for Individuals ]

Renseignements supplémentaires sur les programmes Agri-stabilité et Agri-investissement et demande de redressement
AgriStability and AgriInvest Additional Information and Adjustment Request

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous nous sommes associés aux producteurs par le truchement d'une série de programmes de gestion des risques de l'entreprise tels que Agri-stabilité, Agri-assurance, Agri-investissement et Agri-relance pour fournir une aide aux producteurs en cas de désastres ou de grande instabilité des marchés.
We have partnered with producers through a suite of business risk management programs, including agri-stability, agri-insurance, agri-invest and agri-recovery to provide assistance to producers in cases of severe market volatility and disasters.

En ce qui concerne les filets de sécurité, nous croyons comprendre que, dans le cadre de Cultivons l’avenir 2, les ministres discuteront de la possibilité de poursuivre les programmes de protection du revenu agricole selon les cadres préexistants, notamment Agri-stabilité, Agri-investissement, Agri-relance et l’assurance-récolte.
Regarding safety nets, we understand that ministers will be discussing, for Growing Forward 2, a continuation of safety net programs in accordance with pre-existing frameworks, including AgriStability, AgriInvest, AgriRecovery, and crop insurance.

Nous avons fourni 600 millions de dollars pour relancer les programmes Agri-stabilité, Agri-relance, Agri-investissement et Agri-assurance.
We have provided $600 million to kickstart agri-stability, agri-recovery, agri-invest and agri-insurance.

On les réunit souvent sous le vocable Agri-stabilité, qui était anciennement le PCSRA, mais cet ensemble de programmes de gestion des risques de l'entreprise comprend d'autres volets, dont Agri-relance, qui concerne la relance en cas de désastre; Agri-protection, une assurance-récolte; et Agri-investissement, un compte d'épargne partagé entre le gouvernement et les producteurs.
You've heard them referred as AgriStability, formerly CAlS, but there are other pieces of the business risk management suite, including AgriRecovery, the disaster recovery component; AgriInsurance, crop insurance; and AgriInvest, which is a savings account that is shared between the government and producers.

Les programmes Agri-stabilité, Agri-investissement, Agri-assurance et Agri-relance, ainsi que le programme de paiements anticipés, donnent aux agriculteurs une chance de réussir.
With programs like agri-stability, agri-invest, agri-insurance and agri-recovery, as well as the advance payments program, we are giving our farmers a chance to succeed.