Vertaling van "agri-relance " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

relance budgétaire non accompagnée [ relance budgétaire sans accompagnement monétaire | relance budgétaire sans création monétaire | relance budgétaire excluant la création monétaire ]
non-accommodated fiscal stimulus

plan de réhabilitation et de la relance des économies des pays affectés par la famine | plan de réhabilitation et de relance des pays africains les plus affectés par la sécheresse
Plan for the rehabilitation and revival of the economies of famine-stricken countries | Plan to restore and revitalise the African countries most affected by drought

effort budgétaire | relance budgétaire | relance par voie budgétaire
budgetary effort | budgetary impulse | fiscal effort | fiscal stimulus | fiscal stimulus effort

relance de l'activité économique | relance de l'économie
stimulation of the economy

programme des initiatives Agri-risques [ initiatives Agri-risques | Agri-risques ]
AgriRisk Initiatives program [ AgriRisk Initiatives | AgriRisk | ARI program ]

agent de relance | agente de relance | ordonnanceur | ordonnanceuse
expeditor

Pour la création d'emplois, pour la relance économique : le plan d'action libéral pour le Canada [ Pour la création d'emplois, pour la relance économique | Livre rouge ]
Creating Opportunity: the Liberal Plan for Canada [ Creating Opportunity | Red Book ]

retour de service | relance de service | retour | relance
service return | return of service | return of serve | return

mécanisme de relance | mesure de relance
follow-up method

Brevibacillus agri
Bacillus agri

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une deuxième recommandation concernait le programme Agri-relance. On demandait la bonification du programme Agri-relance afin qu'il couvre les pertes sur une base spécifique à court, à moyen et à long terme et pour permettre la relance des entreprises touchées par des crises telle que celle du nématode doré dans la région de Saint-Amable.
A second recommendation had to do with improving the AgriRecovery program to have it cover losses on a specific basis in the short, medium and long terms and to allow the recovery of businesses affected by crises like the golden nematode crisis in Saint-Amable.

Nous avons fourni 600 millions de dollars pour relancer les programmes Agri-stabilité, Agri-relance, Agri-investissement et Agri-assurance.
We have provided $600 million to kickstart agri-stability, agri-recovery, agri-invest and agri-insurance.

On les réunit souvent sous le vocable Agri-stabilité, qui était anciennement le PCSRA, mais cet ensemble de programmes de gestion des risques de l'entreprise comprend d'autres volets, dont Agri-relance, qui concerne la relance en cas de désastre; Agri-protection, une assurance-récolte; et Agri-investissement, un compte d'épargne partagé entre le gouvernement et les producteurs.
You've heard them referred as AgriStability, formerly CAlS, but there are other pieces of the business risk management suite, including AgriRecovery, the disaster recovery component; AgriInsurance, crop insurance; and AgriInvest, which is a savings account that is shared between the government and producers.

Les programmes Agri-stabilité, Agri-investissement, Agri-assurance et Agri-relance, ainsi que le programme de paiements anticipés, donnent aux agriculteurs une chance de réussir.
With programs like agri-stability, agri-invest, agri-insurance and agri-recovery, as well as the advance payments program, we are giving our farmers a chance to succeed.

Mme Preece : La page 31 traite d'Agri-investissement, d'Agri-stabilité, d'Agri-protection et d'Agri-relance.
Ms. Preece: Page 29, it talks about AgriInvest, AgriStability, AgriInsurance and AgriRecovery.