Vertaling van "agri-investissement et agri-relance " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme Agri-investissement [ Agri-investissement ]
AgriInvest program [ AgriInvest ]

État A - Renseignements pour les programmes Agri-stabilité et Agri-investissement et état des résultats des activités d'une entreprise agricole pour particuliers [ Renseignements sur le compte du CSRN et état des résultats des activités d'une entreprise agricole pour particuliers ]
Statement A - AgriStability and AgriInvestment of Farming Activities for Individuals [ NISA Account Information and Statement of Farming Activities for Individuals ]

Renseignements supplémentaires sur les programmes Agri-stabilité et Agri-investissement et demande de redressement
AgriStability and AgriInvest Additional Information and Adjustment Request

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme les exploitations agricoles en Ontario sont diversifiées, les programmes Agri-stabilité, Agri-investissement et Agri-relance apportent moins de financement en Ontario qu'aux autres régions.
With Ontario's diversified farmers, fewer dollars are coming to Ontario than to other regions through programs such as AgriStability, AgriInvest, and AgriRecovery.

On les réunit souvent sous le vocable Agri-stabilité, qui était anciennement le PCSRA, mais cet ensemble de programmes de gestion des risques de l'entreprise comprend d'autres volets, dont Agri-relance, qui concerne la relance en cas de désastre; Agri-protection, une assurance-récolte; et Agri-investissement, un compte d'épargne partagé entre le gouvernement et les producteurs.
You've heard them referred as AgriStability, formerly CAlS, but there are other pieces of the business risk management suite, including AgriRecovery, the disaster recovery component; AgriInsurance, crop insurance; and AgriInvest, which is a savings account that is shared between the government and producers.

En 2003, le gouvernement canadien a mis en place une politique de gestion des risques de l’entreprise agricole au service des producteurs canadiens qui s’est traduite concrètement par les programmes Agri-investissement, Agri-stabilité, Agri-protection et Agri-relance.
In 2003, the Government of Canada implemented an agricultural business risk management policy for Canadian producers with its AgriInvest, AgriStability, AgriInsurance and AgriRecovery programs.

Mme Preece : La page 31 traite d'Agri-investissement, d'Agri-stabilité, d'Agri-protection et d'Agri-relance.
Ms. Preece: Page 29, it talks about AgriInvest, AgriStability, AgriInsurance and AgriRecovery.

Agri-stabilité est le programme fondé sur la marge; Agri-investissement est le programme d'épargnes; Agri-relance est le programme de secours en cas de catastrophe; et Agri-protection est finalement l'ancien programme d'assurance-récoltes, soit un programme d'assurance-production révisé maintenant appelé Agri-protection.
AgriStability is the margin-based program; AgriInvest is the savings program; AgriRecovery is the disaster relief program; AgriInsurance basically is the old crop insurance, a revised production insurance now called AgriInsurance.