Traduction de «agressé par graham » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lieu historique national du Canada Alexander-Graham-Bell [ lieu historique national Alexander-Graham-Bell | parc historique national Alexander-Graham-Bell ]
Alexander Graham Bell National Historic Site of Canada [ Alexander Graham Bell National Historic Site | Alexander Graham Bell National Historic Park ]

bourse d’études supérieures du Canada Alexander-Graham-Bell – doctorat [ BESC D Alexander-Graham-Bell ]
Alexander Graham Bell Canada Graduate Scholarship-Doctoral [ Alexander Graham Bell CGS D ]

titulaire de bourse d'études supérieures du Canada Alexander-Graham-Bell [ titulaire de BESC Alexander-Graham-Bell ]
Alexander Graham Bell Canada Graduate Scholarship holder [ Alexander Graham Bell CGS holder | Alexander Graham Bell Canada Graduate scholar ]

optimisation fiscale agressive | planification fiscale agressive
aggressive tax planning | ATP [Abbr.]

pulsion agressive | pulsion d'agression
aggression impulse

agression | réponse à l'agression | stress
stress

agent stressant | facteur de stress | stresseur | facteur stressant | facteur d'agression | agent agresseur | agent d'agression
stressor | stressor agent | stress factor

violation de domicile avec agression | agression au domicile | braquage au foyer | braquage de domicile | invasion de domicile | home jacking
home invasion | home jacking

syndrome de Graham Little-Piccardi-Lassueur
A variant of lichen planopilaris characterised by the clinical triad of progressive cicatricial (scarring) alopecia of the scalp, follicular keratotic papules on glabrous skin, and variable alopecia of the axillae and groin. It is a very rare disease

loi de Graham
Graham's law

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prenez la récente cause célèbre du Canada, c'est-à-dire Sheldon Kennedy, qui a été agressé par Graham James, ou prenez le cas de Gordon Stuckless et des exemples horribles d'abus à Maple Leaf Gardens, et prenez aussi les nombreux cas dont nous entendons parler dans le secteur du bénévolat, vous verrez qu'il n'y a eu dans la plupart des cas aucune condamnation.
When we look at our recent cause célèbre in Canada, Sheldon Kennedy, abused by Graham James, or at Gordon Stuckless and his horrific cases of abuse at Maple Leaf Gardens, and at all the many cases that we hear about bubbling up from the voluntary sector, in the vast majority of cases there has never been a conviction.

Tous ces livrets sont mis à la disposition de tous les Canadiens et ont rapport à l'affaire Sheldon Kennedy, dans laquelle Graham James a été déclaré coupable d'agression sexuelle.
All these booklets are available to everybody across this country. This had to do with the Sheldon Kennedy case, in which Graham James was found guilty of molesting him.

Mais si la population pense que les tribunaux commettent une grave erreur en infligeant deux jours de détention à Graham James chaque fois qu'il commet une agression.
But if the public thinks two days every time Graham James assaulted someone is an offensive judgment by the courts, then—

L'honorable Doug Finley : Honorables sénateurs, mardi dernier, l'agresseur sexuel en série Graham James a été condamné à une peine dérisoire de deux ans d'emprisonnement pour avoir agressé sexuellement deux jeunes joueurs de hockey.
Hon. Doug Finley: Honourable senators, last Tuesday, serial sex offender Graham James was sentenced to a meagre two years in jail for sexually assaulting two young hockey players.

En 2005, il avait été arrêté, inculpé et condamné en moins de huit semaines pour une agression violente sur Martin Georgiev, un serveur bulgare, et ce malgré l’absence de preuves médico-légales, un processus d’identification entaché d’erreurs et des aveux signés par un autre homme, Graham Sankey.
He was arrested, charged and convicted of a brutal attack on Martin Georgiev, a Bulgarian waiter, in 2005 in less than eight weeks, despite the lack of forensic evidence, a flawed identification process and a signed confession to the attack by another man, Graham Sankey.

Qu'il s'agisse du violeur Rohipnol avec ses 21 victimes ou de Graham James, qui a agressé des garçons pendant 14 ans, les peines concurrentes sont la norme, avec de très rares exceptions.
Whether it is the Rohipnol rapist with 21 victims, or Graham James, who victimized boys over a 14-year period, concurrent sentencing is the standard penalty with extremely rare exceptions.