Traduction de «agrandie à trois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ballon tricol | ballon à distillation à trois tubulures, à paroi verticale | ballon tricol à distiller | ballon tricol à distillation | ballon à distiller à trois tubulures verticales | ballon à distillation à trois tubulures verticales
three neck distilling flask | vertical type three neck distilling flask

architecture à trois niveaux | modèle à trois niveaux | architecture à trois-tiers | architecture trois-tiers | architecture 3 tiers
three-tier architecture | 3 tier architecture | three-tier client/server architecture | three tier | 3 tier | three-tier client/server model

canette à trois rétreints [ cannette à trois rétreints | boîte à trois rétreints | canette à triple rétreint | cannette à triple rétreint | boîte à triple rétreint ]
triple-neck can [ three-neck can ]

foulée diagonale à trois enjambées [ propulsion à trois enjambées | trois temps | pas trois temps ]
three-step diagonal stride

panneau de particules à trois couches [ panneau de particules trois couches | panneau trois couches | panneau de particules à trois couches ]
three-layer particleboard [ three-layer board | three layer board | three-layer particle board ]

bazzanie trilobée | bazzanie à trois lobes | jongermanne à trois lobes | mastigobry trilobé | mastigobryum à trois lobes
three-lobed whipwort

bloc à trois (1) | contre à trois (2)
three-man block

véhicule à trois volumes | trois-volumes | véhicule tricorps
Notchback vehicle

véhicule à trois volumes | véhicule tricorps
notchback vehicle

ferme à trois articulations
three-hinged truss

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'école a depuis été considérablement agrandie à trois reprises, et on a approuvé les plans en vue de la construction d'une rallonge de 2,7 millions de dollars, dernier élément du complexe église-école.
The school has undergone three major extensions and plans have been approved to build a $2.7 million extension to complete the church-school complex.

Quand le gouvernement fédéral a élargi les territoires du Québec — en 1912, si mon souvenir est fidèle —, il y a eu au moins deux ou trois cas où le Québec et l'Ontario ont été agrandis les gens de ces territoires ont été représentés, ils ont un député à la Chambre des communes.
When the federal government enlarged the Quebec territories — in 1912 if memory serves me well — there were at least two or tree cases where Quebec and Ontario were expanded, but the people on these territories were represented, they had a member in the House of Commons.

L’UE a été élargie et inclut à présent la Roumanie et la Bulgarie, la zone de Schengen a été étendue et comprend désormais neuf nouveaux pays, la zone euro a été agrandie pour inclure trois nouveaux Etats et l’euro a commencé à remplacer progressivement le dollar en tant que devise internationale à l’échelon mondial.
The EU was enlarged to include Romania and Bulgaria, the Schengen area was enlarged to include nine new countries, the euro zone was enlarged to include three new states and the euro has gradually started to replace the dollar as the international currency around the world.

Il a été agrandi en 2005 et il comprend trois catégories distinctes.
It was expanded in 2005 and includes three distinct categories.

Il a été agrandi à trois reprises pour répondre aux besoins grandissants du Canada dans le domaine du transport.
Over the years the canal has been enlarged three times to accommodate Canada's growing transportation needs.

Le Nord-Pas-de-Calais et le Kent ont bien déblayé le terrain en développant des activités transfrontalières, ils ont récemment agrandi, en y incluant les trois régions belges, l'eurorégion trans-Manche qu'ils avaient établie en 1987.
Nord-Pas-de-Calais and Kent have done a great deal of pioneering work in developing transfrontier activities and they have recently expanded their Transmanche Euroregion which they established in 1987 by the inclusion of the three Belgian regions.