Vertaling van "agents devaient attendre " (Frans → Engels) :

Auparavant, les agents devaient attendre que les voyageurs arrivent au Canada pour obtenir cette information en inspectant leurs documents de voyage et en les questionnant.
Previously, this information would have been available to officers through their review of travel documents and their questioning of travelers after the travelers arrived in Canada.

Vous avez fait référence précédemment au fait que les agents de police devaient attendre plus qu'il ne fallait parce que les gens qu'ils accompagnaient ne souffraient pas d'une attaque cardiaque ou d'une fracture.
You made reference earlier that police officers are waiting above and beyond what they should because it is not a heart attack or broken bone.