Vertaling van "agents antimicrobiens constituent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

résistance acquise aux antimicrobiens | résistance aux agents antimicrobiens | résistance aux antimicrobiens
antimicrobial resistance | AMR [Abbr.]

agent antimicrobien | antimicrobien | médicament antimicrobien | substance antimicrobienne
antimicrobial | antimicrobial agent | antimicrobial drug | antimicrobial medicine | antimicrobial substance

résistance aux antimicrobiens [ résistance aux agents antimicrobiens | résistance aux antibiotiques | résistance microbienne aux médicaments ]
antimicrobial resistance [ AMR | antibiotic resistance | anti-microbial drug resistance | resistance to antibiotics ]

agent antimicrobien [ antimicrobien ]
antimicrobial agent [ antimicrobial | antimicrobic agent | antimicrobic ]

agent antimicrobien naturel [ antimicrobien naturel ]
natural antimicrobial agent [ natural antimicrobial | natural antimicrobic agent | natural antimicrobic ]

utilisation prudente des agents antimicrobiens
prudent antimicrobial use | prudent use of antimicrobial agents

Evaluation de l'efficacité des agents antimicrobiens utilisés sur des surfaces environnementales et sur les instruments médicaux
Assessment of Efficacy of Antimicrobial Agents for Use on Environmental Surfaces and Medical Devices

efficacité des agents de conservation antimicrobiens
antimicrobial preservatives effectiveness | A.P.E

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· Les avis scientifiques rendus sur la résistance aux antimicrobiens par des organismes d’évaluation des risques de l’Union européenne, à savoir le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC), l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA), l’Agence européenne des médicaments (EMA), le Comité scientifique des risques sanitaires émergents et nouveaux (CSRSEN), ont constitué la base de la planification stratégique, par exemple, la mise au point de nouveaux antimicrobiens, le suivi de la résistance aux antimicrobiens et l’utilisation d’agents antimicrobiens.
- Scientific opinions on AMR by EU Risk Assessment bodies i.e. the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), the European Food Safety Authority (EFSA), the European Medicines Agency (EMA), the Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks (SCENIHR) have formed the basis for policy planning, for example, development of new antimicrobials and monitoring AMR and antimicrobial usage.

Les maladies infectieuses, notamment les maladies sexuellement transmissibles telles que le VIH/sida, et la résistance aux agents antimicrobiens, constituent une nouvelle menace pour la santé de la population européenne.
Infectious diseases, such as HIV/AIDS, and anti-microbial resistance are also becoming a threat to the health of all people in Europe.

Les maladies infectieuses, notamment les maladies sexuellement transmissibles telles que le VIH/SIDA, et la résistance aux agents antimicrobiens, constituent une nouvelle menace pour la santé de la population européenne.
Infectious diseases, such as HIV/AIDS, and anti-microbial resistance are also becoming a threat to the health of all people in Europe.

Le réseau fournit des informations importantes relatives à la propagation des maladies transmissibles dont l'utilisation des agents antimicrobiens constitue le principal outil du traitement.
The network supplies important information on the spread of communicable diseases for which antimicrobial agents constitute the main method of treatment.

Ces systèmes de surveillance devraient constituer un élément essentiel d'une stratégie globale de surveillance conçue pour traiter le problème de la résistance aux antimicrobiens et, notamment, évaluer le rapport qui pourrait exister entre l'utilisation d'agents antimicrobiens et le développement d'une résistance chez ces agents pathogènes.
They should form an essential component for an overall surveillance strategy to address the problem of antimicrobial resistance and in particular, to assess the potential link between the use of antimicrobial agents and the development of resistance among these pathogens.

La surveillance de la prescription et de la consommation d'agents antimicrobiens, dans tous les domaines, devrait constituer un élément essentiel d'une stratégie globale de surveillance en vue d'agir sur le problème de la résistance aux agents antimicrobiens.
Surveillance of the prescription and consumption of antimicrobial agents in all fields should form an essential component for an overall surveillance strategy to address the problem of antimicrobial resistance;

La surveillance de la prescription et de la consommation d'agents antimicrobiens devrait constituer un élément essentiel d'une stratégie globale de surveillance en vue d'agir sur le problème de la résistance aux agents antimicrobiens.
Surveillance on prescription and consumption of antimicrobial agents should form an essential component for an overall surveillance strategy to address the problem of antimicrobial resistance;

(6) La surveillance de la prescription et de la consommation d'agents antimicrobiens devrait constituer un élément essentiel d'une stratégie globale de surveillance en vue d'agir sur le problème de la résistance aux agents antimicrobiens.
(6) Surveillance on prescription and consumption of antimicrobial agents should form an essential component for an overall surveillance strategy to address the problem of antimicrobial resistance;

(6) La surveillance de la prescription et de la consommation d'agents antimicrobiens, dans tous les domaines, devrait constituer un élément essentiel d'une stratégie globale de surveillance en vue d'agir sur le problème de la résistance aux agents antimicrobiens.
(6) Surveillance of the prescription and consumption of antimicrobial agents in all fields should form an essential component for an overall surveillance strategy to address the problem of antimicrobial resistance;