Vertaling van "agent de planification des projets " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Agent de planification des projets environnementaux
Environmental Planning Officer

Agent de planification des projets
Project Planning Officer

Agent principal, planification des projets
Senior Project Planner

agent de planification de la famille | agent de planification familiale
family-planning worker

planificateur | planificatrice | agent de planification | agente de planification | spécialiste de la planification | planiste | responsable de la planification | chargé de la planification | chargée de la planification | coordonnateur de la planification | coordonnatrice de la planification
planner

agent de réalisation de projets | agente de réalisation de projets
sponsoring editor

planification de projet
project planning

planification du projet
project planning

agent de planification des besoins de distribution | agente de planification des besoins de distribution | planificateur de la distribution | planificatrice de la distribution
distribution planner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

l'adaptation au changement climatique est le principal objectif du projet, et s'il est explicitement mentionné et expliqué dans la planification du projet et les documents d'accompagnement que cet objectif est fondamental pour la conception du projet;
Climate change adaptation is the principal objective of the project, and it is explicitly indicated and explained as such in the project plan and supporting documents, as being fundamental to the design of the project.

Pour faciliter la planification des projets et le cofinancement par les parties prenantes, la Commission devrait établir un calendrier clair pour les appels à propositions, la sélection des projets et les décisions d'attribution.
To facilitate project planning and co-financing by stakeholders, the Commission should establish a clear timetable for the calls for proposals, selection of projects and award decisions.

Le règlement prévoit la participation des citoyens à un stade précoce de la procédure d'octroi des autorisations, et ce avant que le promoteur du projet n'ait déposé sa candidature officielle pour l'obtention d'une autorisation. De cette façon, les préoccupations des citoyens peuvent encore être prises en compte dans la phase de planification du projet.
The regulation says that this has to be done before the project developer submits his formal application for the permit. In this way, citizens concerns can still be taken into account in the planning phase of the project.

106. demande que le principe de l'équilibre géographique soit pris en compte dans la planification des projets énergétiques réalisés dans le cadre des objectifs stratégiques dans le domaine des infrastructures aussi bien que dans la R demande instamment que les régions développées ne puissent bénéficier de subventions aux activités de RD que si elles poursuivent ces activités dans le cadre de projets communs avec des régions moins développées;
106. Calls, on the basis of the strategic objectives, for the geographical principle to be taken into account in relation to future energy subsidies in the areas of infrastructure and R insists, furthermore, that developed regions should receive further RD subsidies only if the subsidised activity is conducted in conjunction with less-developed regions;

109. est choqué par la constatation de la Cour des comptes selon laquelle, bien que certains projets aient été finalisés plusieurs années avant que l'audit n'ait lieu, ces projets n'étaient pas en fonction en raison du manque d'infrastructure complémentaire; invite dès lors instamment les États membres à viser une meilleure planification des projets afin d'empêcher que des infrastructures onéreuses telles que celles qui existent dans le secteur de l'approvisionnement en eau ne puissent pas fonctionner en raison de connexions manquantes dans le réseau;
109. Is shocked by the Court of Auditors' finding that although some projects were completed several years before the audit took place, they were not in operation because of a lack of complementary infrastructure; accordingly, urges the Member States to strive for better planning of projects in order to prevent expensive infrastructures, such as those in the water supply sector, from not functioning as a result of missing links in the network;

107. est choqué par la constatation de la Cour des comptes selon laquelle, bien que certains projets aient été finalisés plusieurs années avant que l'audit n'ait lieu, ces projets n'étaient pas en fonction en raison du manque d'infrastructure complémentaire; invite dès lors instamment les États membres à viser une meilleure planification des projets afin d'empêcher que des infrastructures onéreuses telles que celles qui existent dans le secteur de l'approvisionnement en eau ne puissent pas fonctionner en raison de connexions manquantes dans le réseau;
107. Is shocked by the Court of Auditors' finding that although some projects were completed several years before the audit took place, they were not in operation because of a lack of complementary infrastructure; accordingly, urges the Member States to strive for better planning of projects in order to prevent expensive infrastructures, such as those in the water supply sector, from not functioning as a result of missing links in the network;

le moment prévu pour l'accomplissement de la procédure d'approbation de la planification du projet;
the envisaged passage of the project through the planning approval process;

e) interdire les déplacements forcés, associer pleinement les populations indigènes et les communautés touchées par les projets, à tous les stades de la planification des projets, et obtenir leur accord préalable, informé et librement consenti, aux projets financés par la CE, la BEI, la BERD et la Banque mondiale;
(e) exclude forced resettlements, fully involve indigenous peoples and project-affected communities in all levels of project planning and achieve their free prior, informed consent to EC, EIB, EBRD and World Bank-financed projects;

b) les appels à propositions pour les projets relevant d'Interreg et de la coopération transfrontalière Tacis n'ont pas lieu en même temps, ce qui gêne la planification de projets communs;
(b) the timing of the calls for proposals for Interreg and Tacis CBC projects are not harmonised which makes it difficult to plan joint projects;

La mise en oeuvre intégrale de la directive concernant l'évaluation des incidences sur l'environnement, et les méthodes d'évaluation stratégique des incidences sur l'environnement proposées aideront à responsabiliser les citoyens en leur donnant davantage l'occasion de s'exprimer sur les décisions de planification, les projets et les politiques
The full implementation of the directive on Environmental Impact Assessment and the proposed Strategic Environmental Assessment will help empower citizens by giving greater opportunity for a say in decisions on planning, projects and policies.