Traduction de «agenda économique et social » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

agenda économique et social
economic and social agenda

professeure de sciences économiques et sociales | professeur de sciences économiques et sociales | professeur de sciences économiques et sociales/professeure de sciences économiques et sociales
high school business studies teacher | teacher of economics in high school | business studies and economics teacher secondary school | teacher of business studies and economics in secondary schools

commission régionale ONU [ CEA | CENUE | CEPALC | CESAO | CESAP | Commission économique des Nations unies pour l'Afrique | Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Commission économique des Nations unies pour l'Europe | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale | commission régionale des Nations unies ]
UN regional commission [ ECA | ECE | ECLAC | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Economic and Social Commission for Western Asia | Economic Commission for Africa | Economic Commission for Europe | Economic Commission for Latin America and the Caribbean | ESCAP | ESCWA | United Nations regional commission ]

Université de Saint-Gall - Ecole des Hautes Etudes Economiques, Juridiques et Sociales (1) | Université de Saint-Gall (2) | Ecole des hautes études économiques, juridiques et sociales de Saint-Gall (3) | Ecole des hautes études économiques et sociales de Saint-Gall (4) | Ecole des hautes études économiques et sociales de St-Gall (5) | Université de Saint-Gall - Ecole des hautes études économiques, juridiques et sociales (6) [ HSG ]
University of St.Gallen - Graduate School of Business, Economics, Law and Social Sciences

avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]
ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]

initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des villes et des banlieues en crise en vue de promouvoir un développement urbain durable | initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des zones urbaines | URBAN II [Abbr.]
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas | Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | URBAN II [Abbr.]

Fonds arabe de développement économique et social | Fonds arabe pour le développement économique et social | FADES [Abbr.]
Arab Fund for Economic and Social Development | AFESD [Abbr.]

Comité économique et social européen [ CES | CESE [acronym] Comité économique et social CE ]
European Economic and Social Committee [ EC Economic and Social Committee | EC ESC | EESC [acronym] ]

Conseil économique et social des Nations Unies [ ECOSOC ]
UN Economic and Social Council [ ECOSOC ]

Conseil économique et social [ ECOSOC ]
Economic and Social Council [ ECOSOC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un but essentiel sera le renforcement de la dimension sociale et de l'emploi, de la mondialisation par le respect des normes fondamentales applicables au travail et la promotion d'un agenda économique et social intégré dans une économie mondiale.
A key aim will be to strengthen the employment and social dimension of globalisation, through the respect of core labour standards and the promotion of an integrated economic and social agenda in a global economy.

Surtout, il a convenu des paramètres à assigner à l'agenda économique et social de l'Europe pour la prochaine décennie.
Importantly, it agreed on the parameters of Europe's economic and social agenda for the next decade.

Il est nécessaire de développer le partage d'expériences et de stratégies avec les États candidats, notamment pour relever ensemble plus efficacement les défis du plein emploi et de la lutte contre l'exclusion; et de promouvoir un agenda économique et social intégré correspondant à l'approche européenne dans les instances internationales.
It is necessary to develop the sharing of experience and strategy with applicant States, particularly so as better to face together the challenges of full employment and the fight against exclusion; and to promote an integrated economic and social agenda consistent with the European approach in international bodies.

13. Le but essentiel sera le renforcement de la dimension social, l'emploi et de la mondialisation des normes fondamentales applicables au travail, la coopération étroite avec les organisations internationales (OIT, OCDE, Conseil de l'Europe) et la promotion d'un agenda économique et social intégré dans une économie mondiale.
13. A key aim will be to strengthen the employment and social dimension of globalisation, through the respect of core labour standards, close cooperation with the international organisations (ILO, OECD, Council of Europe) and the promotion of an integrated economic and social agenda in a global economy.

Depuis Lisbonne, les orientations politiques pour la mise en oeuvre de l'agenda économique et social sont données par le Conseil européen de printemps.
Since Lisbon, the political guidance for implementing the economic and social agenda is given by the Spring European Council.

Agenda économique et social, élargissement, gouvernance et qualité de la vie figurent parmi les principales priorités de la Commission pour 2001
Economic social agenda, enlargement, governance and quality of life on top of Commission's priorities for 2001

Par exemple, le 7 avril 2000, il a dit et je cite: «C'est pour cela que je dis que c'est un gouvernement qui n'a aucun agenda économique ou social».
For instance, on April 7, 2000, he said and I quote, “This is why I am saying that this government has no economic or social agenda”.

(3) lancer un nouvel agenda économique et social visant à moderniser notre économie et à la rendre plus compétitive, tout en renforçant le modèle social européen;
(3) launching a new economic and social agenda to modernise our economy and make it more competitive, while strengthening the European social model;

Le nouvel agenda économique et social, le processus d'élargissement, le livre blanc sur la gouvernance et la qualité de la vie seront les priorités de la Commission européenne en 2001, comme le souligne le programme de travail annuel qu'elle a adopté ce jour.
The new economic and social agenda, the enlargement process, the White Paper on Governance and quality of life will be the priorities for the European Commission in 2001, as outlined in its annual working programme adopted today.

C'est pour cela que je dis que c'est un gouvernement qui n'a aucun agenda économique ou social.
This is why I say this government has no economic or social agenda.