Vertaling van "agences que compte " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

compte sous mandat | compte agence | compte d'agence
agency account

chef de publicité [ chef de publicité d'agence | chargé de compte | chargée de compte ]
account executive [ account manager ]

Le numéro d'entreprise et vos comptes de l'Agence du revenu du Canada [ Le numéro d'entreprise et vos comptes de Revenu Canada ]
The Business Number and Your Canada Revenue Agency Accounts [ The Business Number and Your Revenue Canada Accounts ]

chef de publicité d'agence | chef de publicité | chargé de compte | chargée de compte
account executive | account handler | account supervisor | budget executive | account man

Groupe des vérificateurs externes des comptes de l'Organisations des Nations Unies, des institutions spécialisées et de l'Agence internationale de l'énergie atomique
Panel of External Auditors of the United Nations, the Specialized Agencies and the International Atomic Energy Agency

agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]
executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]

approbation de compte | approbation des comptes | homologation des comptes | reddition de compte | reddition de comptes
passing of accounts

chef de publicité | chef de publicité d'agence | chargé de compte
account executive | account manager

Mouvements de capitaux entre les sociétés d'assurance constituées au Canada et leurs sociétés affiliées et agences étrangères, leurs comptes en banque et d'autres sociétés ou personnes à l'extérieur du Canada
Movement of Funds Between Canadian Incorporated Insurance Companies and Their Foreign Affiliates, Agencies and Bank Accounts and Other Companies or Persons Outside Canada

approuver les comptes | faire approuver un état de compte | faire passer | faire passer (des marchandises pour autre chose) | passer le bastingage | passer le bastingage du navire | procéder à une homologation de comptes | rendre compte
pass

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Pour chaque fonds commun constitué en vertu du paragraphe (1), l’Agence doit répartir les recettes de ses ventes des légumes après en avoir déduit les frais visés à l’article 6 et elle doit le faire de telle manière que chaque producteur reçoive sa part des recettes totales du fonds, en proportion de la quantité de légumes qu’il a livrés à l’Agence et compte tenu de la variété, de la taille et de la classe ou catégorie desdits légumes.
(2) In each pool conducted pursuant to subsection (1), the Agency shall distribute the proceeds from sales by it of vegetable, after deducting therefrom the charges referred to in section 6, in such a manner that each grower receives his share of the total proceeds in the pool in proportion to the quantity, and taking into account the variety, size and grade of the vegetable delivered by him to the Agency.

Pour ce qui est de l'agence, comme nous le savons tous, trois ministères ont été fusionnés, et 330 millions de dollars ont été affectés à la création de l'agence qui compte quelque 4 500 employés à temps plein.
With the CFIA, as we all know, three departments went together, and $330 million was allocated for creating the agency and for operating about 4,500 full-time employees.

3. La nomination du personnel d’encadrement de l’Agence tient compte des avis exprimés par le conseil scientifique du CER.
3. The appointment of the Senior Staff of the Agency shall take into account the views of the ERC Scientific Council.

L'Agence tient compte des résultats d'un modèle d'analyse commune et intégrée des risques pour élaborer les programmes communs pour la formation des gardes-frontières visés à l'article 5».
The Agency shall incorporate the results of a common integrated risk analysis model in its development of the common core curricula for the training of border guards referred to in Article 5’.

Le cas échéant, l'Agence tient compte du progrès technique, de travaux de normalisation déjà effectués, de groupes de travail déjà en place et de travaux de recherche reconnus.
Where appropriate, the Agency shall take account of technical progress, of standardisation work already carried out, of working parties already in place and of acknowledged research work.

1. Le logiciel comptable de l'Agence tient compte des principes énoncés dans le présent règlement financier.
1. The Agency's accounting software shall reflect the principles laid out in these financial rules.

Cette coopération permet de s’appuyer sur la connaissance du marché local que possède HVB Bank Biochim – laquelle a bâti un réseau de plus de 130 succursales, bureaux et agences et compte plus de 400 000 clients en Bulgarie, y compris des entreprises et des collectivités locales – pour améliorer l’accès de cette clientèle à des financements à long terme.
This cooperation makes it possible to use HVB Bank Biochim’s knowledge of the local market, with more than 130 branches, offices and outlets and over 400 thousand clients in Bulgaria, including entrepreneurs and municipalities, in order to improve their access to long term finances.

L'Agence tient compte des résultats d'un modèle d'analyse commune et intégrée des risques dans l'élaboration du tronc commun pour la formation des garde-frontières visé à l'article 5.
The Agency shall incorporate the results of a common integrated risk analysis model in its development of the common core curriculum for border guards’ training referred to in Article 5.

Mme Judy Wasylycia-Leis: Madame la Présidente, nous avons proposé que la moitié au moins des administrateurs de l'agence chargée de contrôler l'application du projet de loi soient des femmes afin de nous assurer que les décisions que prendra l'agence tiendront compte des priorités des femmes en matière de santé.
Ms. Judy Wasylycia-Leis: Madam Speaker, we proposed that at least half of the board of the agency charged with overseeing the application of the bill be made up of women, as a form of a safeguard that decisions would be sensitive to women's health priorities.

Il est à noter que l'Agence tient compte des projets du Programme de l'ILC en fonction des lieux géographiques et non des circonscriptions.
It should be noted that the Agency tracks RInC projects by geographic location, and not by electoral district.