Un renforcement de la coordination et de la communication, d’une part, entre la Commission et les États membres, moyennant l’aide du CEPCM et d’autres agences européennes, telles que l’EMEA et l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA), et, d’autre part, avec l'OMS, peut être source de valeur ajoutée pour l'UE.
EU added value can be achieved by improving coordination and communication among the Commission and the Member States with assistance from the ECDC, other European agencies such as the EMEA and the European Food Safety Agency (EFSA), and with the WHO.