Traduction de «agence de crédit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Agence de crédit pour le développement rural
Rural Development Credit Agency

agence de crédit conseil
credit-counselling office [ counselling office ]

rapport d'agence de crédit
credit agency report

notation de crédit [ agence de cotation | agence de notation | agence de notation de crédit | agence de notation des sociétés | agence de notation internationale | évaluation du crédit | organisme de notation ]
credit rating [ CRA | credit agency | credit assessment | credit rating agency | international rating agency | mercantile agency | Rating agency(STW) ]

agence d'évaluation du crédit | agence de notation
credit agency | credit bureau | credit reporting agency | rating agency | credit rating agency | credit reference agency | credit checking agency

agence de notation de crédit qui avalise la notation de crédit
endorsing credit rating agency

agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]
executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]

organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]
EU office or agency [ autonomous Community body | Community service body | decentralised Community body | EC institutional body | EC satellite body | EC specialised body | EU Agencies and decentralised bodies | European agency | European foundation | European Monitoring Centre | European Union office or agency | specialised Community agency ]

agence d'évaluation du crédit
credit agency | credit bureau | credit reference agency

responsable des prêts | directeur du crédit | directrice du crédit | préposé au crédit | préposée au crédit | préposé aux prêts | préposée aux prêts | chef du service du crédit | chef du service des prêts | agent de crédit | agente de crédit
loan officer | credit officer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'agence de crédit new-yorkaise Standard & Poor's a d'ailleurs révisé à la hausse la cote de crédit du gouvernement du Québec la semaine dernière.
Last week, the New York credit agency Standard & Poor's raised Quebec's credit rating.

Cependant, cette mesure n'a pas pour effet de mettre à la disposition de l'Agence des crédits supérieurs au douzième de ceux prévus dans le projet de budget général en préparation.
That arrangement shall not, however, have the effect of placing at the disposal of the Agency appropriations in excess of one twelfth of those provided for in the draft general budget in course of preparation.

Le comité aurait peut-être aussi intérêt à convoquer des agences de crédit pour en savoir plus sur leurs méthodes, ainsi que des organismes de réglementation gouvernementaux pour savoir comment les agences de crédit pourraient être assujetties à une surveillance accrue.
The committee may also wish to hear from credit agencies and learn more about their modus operandi as well as hear from government regulators on how credit rating agencies should be subject to greater oversight.

En outre, le Canada a le rapport dette-PIB le plus bas de tous les pays du G7 et les principales agences de crédit ont maintenu la cote de crédit AAA du Canada.
Canada also has the lowest debt to gross domestic product ratio in the G7. The major credit-rating agencies have affirmed Canada's AAA credit rating.

Cependant, cette mesure n’a pas pour effet de mettre à la disposition de l’Agence des crédits supérieurs au douzième de ceux prévus dans le projet de budget général en préparation.
This arrangement shall not, however, have the effect of placing at the disposal of the Agency appropriations in excess of one twelfth of those provided for in the draft general budget in course of preparation.

Les agences de crédit à l’exportation devraient, quant à elles, être encouragées à élaborer des orientations relatives à l’amélioration des procédures d’examen et des codes d’usage pour des projets dans le secteur forestier.
Export credit agencies, for their part, will be encouraged to draw up guidelines for screening procedures and codes of practice for forest-sector projects.

M. André Hurtubise: Nous avons en fait eu des discussions avec les agences de crédit comme Equifax sur l'utilisation qu'elles font du numéro d'assurance sociale et sur le fait qu'on doit donner son numéro d'assurance sociale quand on fait une demande de crédit—exactement comme vous le disiez—, et nous avons aussi discuté avec elles de l'inquiétude que nous avons du fait que le numéro d'assurance sociale est utilisé à bien d'autres fins que ce qui avait été prévu à l'origine.
Mr. André Hurtubise: We actually have had discussions with the credit companies, such as Equifax, around their using the social insurance number and companies asking for the social insurance number upon credit application exactly what you're talking about and the concern we also have that the social insurance number is used much beyond its original scope.

* favorisera la définition de procédures spécifiques par lesquelles les agences de crédit à l'exportation, la Banque européenne d'investissement et la facilité d'investissement de Cotonou intégreront les considérations environnementales et sociales dans les précautions nécessaires à prendre, dans la mesure où leurs activités sont financées par des fonds publics.
* foster the development of specific procedures for environmental and social due diligence for Export Credit Agencies (ECAs), the European Investment Bank and the Cotonou Investment Facility, since these operate with public money.

Les agences de crédit à l'exportation devraient être encouragées à élaborer des orientations relatives à l'amélioration des procédures d'examen et des codes d'usage pour des projets dans le secteur forestier.
Export Credit Agencies should be encouraged to develop guidance on improved project screening procedures and codes of practice for forest sector projects.

De plus, la Commission a exigé une réduction significative du nombre d'agences du Crédit Lyonnais en France à 1850 en l'an 2000, soit moins que prévu dans le plan que lui avaient soumis les autorités.
Furthermore, the Commission has demanded a significant reduction in the number of branches of Crédit Lyonnais in France to 1850 in the year 2000, i.e. less than foreseen in the plan which the French authorities submitted to the Commission.