Vertaling van "afro-néo-écossaises et seul député afro-néo-écossais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Office des affaires afro-néo-écossaises [ Affaires afro-néo-écossaises ]
Office of African Nova Scotian Affairs [ OANSA | African Nova Scotian Affairs ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'honorable Percy Paris, ministre des Affaires afro-néo-écossaises et seul député afro-néo-écossais de l'assemblée législative provinciale, a dit ce qui suit en l'honneur de cet anniversaire bien spécial :
The Honourable Percy Paris, Minister of African Nova Scotian Affairs and the only African-Nova Scotian member of the provincial legislature, said the following in honour of this special anniversary:

Mon collègue de Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore aurait certainement voulu participer au débat, mais il est à Halifax où il représente les députés néo-écossais aux obsèques d'une regrettée personnalité néo-écossaise, Mme Ruth Johnson.
My colleague from Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore would surely have wanted to participate in the debate, however, he is in Halifax representing all the Nova Scotia members at the funeral of a beloved Nova Scotia leader, Dr. Ruth Johnson.